Есть ли у саамов музыка?

Знаменитый полярный исследователь, участник экспедиции Седова Владимир Визе посвятил одно из своих исследований необычной для Русского Севера теме – саамской музыке. Интерес к ней возник у исследователя во время экспедиции 1910 года, когда он с тремя товарищами предпринял этнографическую экспедицию вглубь Кольского полуострова – в так называемую Русскую Лапландию. Визе с сожалением признает, что результаты двухмесячной экспедиции оказались незначительными вследствие «аварии», которую она потерпела на обратном пути: при спуске по одному из многочисленных порогов реки Умбы у карбаса, нагруженного кладью, оборвалась бичева, и лодку разбило в щепы.

Владимир Визе (слева). Экспедиция Г. Седова. Фото 1912 г.

В итоге все собранные материалы – петрографическая коллекция, обширный гербарий, масса путевых заметок и т.п. – погибли вместе со съестными припасами и со всей остальной кладью. Из всех записок, которые вёл Визе, у него уцелела лишь одна записная книжечка, которую он держал при себе. Именно благодаря этой счастливой случайности по возвращении в Петербург учёный смог обратиться к своим драгоценным записям, где речь шла о саамской музыке…

Читать далее «Есть ли у саамов музыка?»

Елисеевой Валентине Васильевне — 90 лет!

Это фотоиллюстрация — подарок и поздравление от Нины Елисеевны Афанасьевой, дань
уважения и лишний раз напомнить о старейшинах саамского рода.
«Коаллэш Ва̅ськ Ва̅ллешьк, ти̅рвха то̅н шу̅рр нэ̅мм Пи̅йвэн , 90 -лоагант шэ̅ннтэм пи̅ййвэн ! Соарна тоннӭ, коаллэш Ва̅лешшьк, паһк соанӭт : е̅ль кугкямп ти̅рррвэн , анҍт и̅жянт куатка е̅ннэ роаммэ я
руэннясвудтэ! Анҍ пугк то̅нэсьт ля̅ннч ши̅г! Ти̅рвудэ соанӭгуэйм то̅н э̅ввтла. А̅рьсъёгк сыйт е̅ллей Ельцэ Ни̅на Афанасьева я мун пи̅рас. Мыйй шоабшэпь то̅н Ва̅ськ Ва̅лешшьк!»

Елисеева, в девичестве Матрехина Валентина Васильевна родилась 22 июня 1932 года, в саамской семье, в д. Варзино Саамского района. Семья трудилась в колхозе «Большевик», 1937 год не прошёл мимо дома Валентины Васильевны. В военное время, будучи ребенком, вместе со всей страной, ковали победу. После закрытия деревни переехала с детьми в пос. Териберка Кольского района. Валентина Васильевна Елисеева, член ООМО «Ассоциация Кольских саамов» с сентября 1989 года. Ныне жительница п. Териберка отмечает свой 90-летний юбилей!

Валентина Васильевна Елисеева,
автор фото Гюнтер Бёттхер (Германия) июль 1995 года.

А̅рьсъёгк сыййт, касьт Ва̅ськ Ва̅лешшьк шэ̅ннтма ли̅.
Село Варзино, где родилась Валентина Васильевна.

Читать далее «Елисеевой Валентине Васильевне — 90 лет!»

Зов корней сильнее всего или история саамского народа на примере одной деревни

В конце мая в Апатитах состоялась презентации книги «Варзино… Мы помним тебя, малая родина!», которую провела автор издания, Нина Афанасьева. Нина Елисеевна сама — жительница Варзино, поэтому работала она над этим, краеведческим и биографическим документом, не просто «в поле» — в кругу своих друзей детства и юности, многочисленных родственников. В работе ей очень помогали документы, собранные в разнообразных архивах ее сестрой, Анастасией Елисеевной Мозолевской. Нина Елисеевна подчеркивает — книга о «Варзино…» выпущена и к дате 50-летия со дня закрытия деревни на берегу Баренцева моря, и как дань памяти сестре…

Кольская Лапландия

Враги и дети врагов

Напомним, Варзино — летний погост приморских саамов Кольского полуострова, которые на зиму переселялись в Семиостровье, где жили в тупах, рубленых избах. В XX веке маленький погост переживал все изменения вместе с большой страной. Вначале — коллективизацию, создание колхоза, сама идея которого, идея коллективного хозяйствования, была глубоко чужда саамскому родовому, индивидуально-семейному укладу. Люди сопротивлялись и подвергались гонениям.
А потом наступил 37-й год, и он не обошел саамское поселение стороной. Благодаря работе в архивах, удалось собрать поименно данные о репрессированных жителях деревни Варзино: когда, по какой статье осужден, когда реабилитирован. В книге «Варзино…» приводятся цифры — примерно из двухтысячного состава саамов Мурманской области было репрессировано 110 мужчин.

Читать далее «Зов корней сильнее всего или история саамского народа на примере одной деревни»

ЭТНО МЫ | Традиции северного ткачества

Северное ткачество – это мир сложных орнаментов, самобытных тканей и выразительных элементов одежды. Это особая система ценностей, определяющая мировоззрение. О том, как ремесло живет в современном мире, в видео на YouTube расскажет Анна Андреевна Беднарчик, народный мастер по ткачеству.

Кадр из видео

Ткацкий станок — источник женской энергии

Анна Андреевна Беднарчик
Читать далее «ЭТНО МЫ | Традиции северного ткачества»

Саамы: как маленькому народу сохранить себя в большой стране

На Кольском полуострове живут саамы, малочисленный коренной народ, о котором знают немногие. Сейчас на территории России их около 1700 человек. Страна менялась, одна власть приходила на место другой, саамов принудительно переселяли, забирали их земли, а они продолжают жить в привычном для себя северном суровом климате и по крупицам хранить память и традиции своего маленького народа. Стараясь устоять в потоке глобализации, они сталкиваются с многочисленными трудностями. Не совсем очевидно, что заставляет людей пытаться сохранить свой маленький мир и стоит ли он тех усилий, которые приходится прикладывать. Но кажется, что своя идентичность — это простая, иногда призрачная, но необходимая опора, чтобы двигаться дальше в неопределенное будущее.

Валентина Совкина, представитель народа саамов, активно выступающая за сохранение культуры и образа жизни своего народа. Юлия Невская © ИА REGNU
Читать далее «Саамы: как маленькому народу сохранить себя в большой стране»

ОНЛАЙН — ВЫСТАВКА «ЖИТЕЛИ КРАЙНЕГО СЕВЕРА В ОБЪЕКТИВЕ ФОТОГРАФА» К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ СААМСКОГО НАРОДА.

Фотовыставка «Жители крайнего севера в объективе фотографа» из  фондового собрания  Мурманского  областного  краеведческого музея.

Для тех кто не сможет посетить фотовыставку лично, её можно наблюдать в онлайн формате на сайте: https://clck.ru/bVPza

Здесь и сейчас вы сможете окунуться в культуру, в саамский быт и взглянуть со стороны на жизнь саамов не так давно прошедшего времени.

Дата празднования Дня саамского народа выбрана в связи с тем, что 6 февраля 1917 года в Тронхейме (Норвегия) состоялось первое собрание саамов, на котором рассматривались вопросы объединения саамов северных стран (Швеция, Норвегия, Великое княжество Финляндское) и их сотрудничества через границы. В последующие годы взаимодействие между саамами разных стран укреплялось. В 1956 году был создан Союз Саамов, который представлял интересы саамов северных стран. Ежегодно проводилась Саамская конференция с участием членов Союза. С 1992 года в Союз вошли и представители России.

Приятного мини-путешествия! Здесь виртуальное посещение музея (Текст кликабельный)

Состоялась презентация мультфильма «Ловозеро»

На семинаре «Родной язык — путь к жизни» представили мультфильм Катерины кубаревой созданный совместно с детьми и подростками из села Ловозеро.

«Всегда хочется вернуться туда, где пуповинка зарыта, а когда не можешь, трагедия получается»

Кадр из фильма «Ловозеро»
Читать далее «Состоялась презентация мультфильма «Ловозеро»»

Пока все молчат, но мы говорим: у саами насильно пытаются отобрать землю.

Вот так НОВАТЭК выгоняет саами с их земли!!!
Человек арендовал землю у государства и её выгоняют.
Выгоняет кто? Да, те же промышленники.

А кто подписывал соглашения с промышленниками? Совет КМНС при правительстве и Саамское собрание.

Впереди освоение Федоровых тундр.

И этот пример показателен, что саами будут изгоняться со своих земель.

Ниже скрины постов.

Читать далее «Пока все молчат, но мы говорим: у саами насильно пытаются отобрать землю.»

Сотрудники национального культурного центра села Ловозера #JerusalemDanceChallenge

Настоящим гимном пандемии стал сингл «Иерусалим», исполненный Номчебо Зикоде. Автором композиции стал Master KG, диджей из Южной Африки. Пандемия дала новый толчок «танцевальной чуме» XXI века. В различных уголках земного шара (от Европы до пляжей Кабо-Верде) люди из разных мест стали выкладывать свои варианты хореографии в TikTok, Twitter, Facebook и на других платформах, которые объединил хештег #JerusalemDanceChallenge.

Читать далее «Сотрудники национального культурного центра села Ловозера #JerusalemDanceChallenge»