На протяжении месяца, в рамках проекта Графика народов Севера 16 художников с северных регионов России работали над линогравюрами.

Серия линогравюр «Саамско-русский разговорник / Самь-рушш соарнънэгк»

Линогравюры «Мой друг Мяндаш» и «На крайнем Севере» созданы на основе Саамско-русского разговорника Е.Н. Афанасьева, 2010 ( Афанасьева, Н. Е. Саамско-русский разговорник / Самь-рушш соарнънэгк / Н. Е. Афанасьева. — Мурманск : [б. и.], 2010. — 51 с ).

Серия иллюстраций, построенная на включении саамского языка, как графического элемента в общую сюжетную композицию. Названия работ — ключ к пониманию использованного текста. Посредством вплетенного в графические композиции леттеринга, автор знакомит зрителя с простыми фразами на саамском языке, названия же работ — продолжение фразы, но уже на русском языке. Таким образом формируется своеобразный диалог между двумя культурами.