Изменение климата влияет на наши знания и практики оленеводства

Маайя Кристине Йома, представительница саами, выросла в семье, занимающейся оленеводством, которое всегда было неотъемлемой частью её жизни. Ранее она работала учительницей саами языка, и защита прав на язык, культуру и оленеводство составляет значительную часть её деятельности и активизма. Следующий текст — это отрывок из интервью с Йома, проведённого на Конференции ООН по биологическому разнообразию COP 16 в Кали, Колумбия.

«Как оленеводческое сообщество в Фосене, мы уже более 20 лет боремся через судебную систему за прекращение строительства и развития проектов ветроэнергетики на наших землях. Три года назад Верховный суд вынес решение, что наши человеческие, гражданские и политические права на практику нашей культуры как оленеводов нарушаются. Я стараюсь говорить от имени молодых и будущих поколений в Фосене, так как мы опасаемся, что не сможем продолжать нашу культуру как оленеводы. Беспокойство из-за этой потери разожгло во мне что-то и стало одной из причин моего участия в саами организациях, в частности в Норвежской саами ассоциации, а также в работе Саами парламента Норвегии. Меня избрали представителем Парламента от южного региона саами, и позже я получила место в управляющем совете Саами парламента. Сейчас я занимаюсь политическими вопросами, связанными с использованием земли, водных ресурсов, климатом и культурой.

Читать далее «Изменение климата влияет на наши знания и практики оленеводства»

Петроглифы Чальмн-Варрэ

Деревня Ивановка 2016

Монография «Петроглифы Чальмн-Варрэ», изданная в 2018 году, посвящена исследованию наскальных изображений, расположенных в средней части реки Поной на Кольском полуострове. Эти изображения, впервые обнаруженные в 1973 году археологом В. Я. Шумкиным, представляют собой редкий и ценный памятник доисторического искусства, в котором сохранились свидетельства культуры древних охотников и, возможно, первых оленеводов.

Местонахождение петроглифов Чальмн-Варрэ на Кольском полуострове
Читать далее «Петроглифы Чальмн-Варрэ»

Бабинский диалект саами языка: исследование и утрата

Работа П. М. Зайкова «Бабинский диалект саами языка: фонолого-морфологическое исследование», изданная в 1987 году, представляет собой важное исследование одного из наименее изученных диалектов саами языка. Диалект, некогда бытовавший на юго-западе Кольского полуострова среди бабинских саами, оказался объектом подробного анализа. Монография подробно освещает фонологические, морфологические и грамматические особенности этого диалекта, сохраняя ценные сведения о языке, который сегодня считается утраченным.

Исследование начинается с краткого описания исторической судьбы бабинских саами и их языковой ситуации. В первой главе работы представлена фонологическая структура диалекта, включая инвентарь фонем, чередования звуков и структуру слова. Вторая глава посвящена особенностям морфологии, включая изменение согласных и гласных фонем в различных формах слов. Третья глава исследует категории имени (падеж, число, степень сравнения) и глагола (лицо, число, время, наклонение), а также более сложные формы, такие как инфинитивы и причастия.

Читать далее «Бабинский диалект саами языка: исследование и утрата»