Финно-угорские комиксы, презентация выставки в Мурманске.

30 ноября в научной библиотеке г. Мурманска состоялось открытие выставки «Финно-угорские комиксы», а также презентация книги «Под покровом леса» финской художницы Санны Хукканен, в которой в формате комикса изложены мифы и древние сказания финнов о магической силе деревьев.

Выставка организована в рамках арт-проекта «Живой язык», который использует комиксы как инструмент сохранения финно-угорских языков, находящихся под угрозой исчезновения.

Спасибо, Консульство Финляндии в Мурманске за то, что сделали это возможным .

Читать далее «Финно-угорские комиксы, презентация выставки в Мурманске.»

Саамская гостинная в ДОУ 136. Мурманск.

Представляем хорошую историю тесного сотрудничества саами и дошкольных учреждений.
Мероприятие прошло при поддержке Кольского саамского радио и Фонда саамского наследия и развития.

Благодаря светлому человеку и очаровательной женщине, Татьяна Полякова , мы побывали в Саамской гостиной ДОУ 136 г.Мурманска.

Татьяна не только удивительно интересно и с душой обучает там детей музыке, но и с энтузиазмом знакомит детсадовцев и их родителей с саамской культурой! Помогает ей увлечь этим детей бессменная помощница ,воспитатель Серикова Вера Владимировна (подготовит.группы №2). Она тоже ценитель саамского фольклора и знаток краеведения. В этот раз в гостях у детей были не только их мамы и папы — но и пришли, к их восторгу, и настоящие саами! Ребята трогательно и старательно исполняли стихи и песни на саамском и русском языках, а потом показали нам добрый спектакль и подарили чудесные открытки к Дню Мамы.

Читать далее «Саамская гостинная в ДОУ 136. Мурманск.»

Собрание саамских мастеров. Чепесь самь.

20 ноября 2019 года в с. Ловозеро Мурманской области прошло заседание саамской организации художников и мастеров «Чēпесь сāмь».
Председатель собрания — Ватонена Любовь, секретарь собрания — Филиппова Ольга.
Члены организации были информированы о деятельности Чепесь Самь. Поделились новостями и будущими планами.

на основе информации группы Вконтакте «Kola Sápmi»

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Конференция ООСМО. Ловозеро.

23 ноября в Национально-культурном центре с. Ловозеро Мурманская область прошла внеочередная конференция Общественной организации содействия правовому просвещению и сохранению культурного наследия саамов Мурманской области (ООСМО).
На Повестке дня насущные обсудили вопросы: о деятельности организации, о Стратегии развития, о традиционных видах хозяйствования. Председатель собрания — Матрехин И. Я. Секретарь — Слупачик А. Н

На основе публикации в Фейсбуке Совкиной Валентины

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Кто рожал саами?! Обращение к губернатору Андрею Чибису.

Губернатору Мурманской области Чибису Андрею Владимировичу,
от саами Данилова Андрея Федоровича.Прошу рассмотреть вопрос о служебном несоответствии руководителя государственного областного бюджетного учреждения мурманский центр народов Севера Чупровой Надежды Ивановны.
Не первый раз Надежда Чупрова позволяет подобные выпады в адрес представителей народа саами.

Считаю,что этим она вносит национальную вражду между народами.
Позволяет в ответах публично пренебрежительно относиться к представителям народа саами.

Прошу провести полное служебное расследование данного инцидента.

Читать далее «Кто рожал саами?! Обращение к губернатору Андрею Чибису.»

МОАЙНАС МОАЙНСУВВ… СКАЗКА СКАЗЫВАЕТСЯ

Сказка – это не просто волшебство. В сказках любого народа спрятаны кусочки его жизни. Наша новая история о том, какие сказки издавна звучали в кольской тундре, как появилась саамская азбука и о людях, которые ее создавали. Вместе с директором Кольского саамского радио Валентиной СОВКИНОЙ мы говорим о том, как рождалась саамская письменность. И конечно, слушаем и читаем сказки!

Трансляция лекции в библиотеке им. Л.А.Гладиной (Апатиты, 3.11.2019)

Молодежный семинар — 2050 Апатиты.

Апатиты, Кольский научный центр.

Фото Нэлли Слупачик

2 и 3 ноября в г. Апатиты Мурманской области проходил образовательный семинар по сценарному прогнозированию:
«Будущее народа саами в условиях глобальных изменений».

Саамское сообщество совместно с научным сообществом в итоге разработали сценарии развития Мурманской области (фокус на саами) 2050.

Читать далее «Молодежный семинар — 2050 Апатиты.»

Письмо Постоянного Форума ООН в адрес губернатора Мурманской области.

Сегодня, 29 октября 2019 года по поручению Председателя Постоянного форума по вопросам коренных народов г-жи Анне Нуоргам, направлено в  адрес губернатора Мурманской области Андрея Владимировича Чибиса Письмо относительно вопроса. который обсуждался в рамках 18-й сессии Постоянного форума.

Настоящим мы выражаем свое уважением и надежду на эффективное сотрудничество.

Настоящим Письмом мы обращаемся к вам в связи с обращением, поступившим от саамских организаций Мурманской области и принимая во внимание заявления и дискуссию имевшие место в рамках повестки 18-й сессии Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов (далее — «Постоянный форум»), а также Доклад о работе восемнадцатой сессии Постоянного форума.
 Мы поддерживаем идею, высказанную г-жой Гой относительно посещения экспертами Постоянного форума территории Мурманской области с целью объективной оценки ситуации, складывающейся в Ловозерском районе и в регионе в целом в сфере реализации прав коренных народов.
Руководствуясь вышесказанным,
мы просим вашей поддержки и сотрудничества для осуществления следующего плана действий:
— поддержать организацию 2-3 дневного визита экспертов Постоянного форума в Мурманскую область
— организовать совместные встречи с профильными официальными представителями Правительства Мурманской области, органов государственной и муниципальной власти, организациями коренных народов (включая оленеводческие фермы), бизнес сообществом и местными общинами, включая посещение Ловозерского района
— оказать административную и организационную поддержку этому визиту с тем, чтобы исследование ситуации на месте экспертами Постоянного форума были объективными и эффективными.
Мы просим вас предложить даты визита для согласования возможностей c экспертами Постоянного форума.
От имени Постоянного форума мы предлагаем провести 2-3-дневный визит в период Ноября-Декабря 2019 года.
Заранее благодарим вас за сотрудничество.
С наилучшими пожеланиями,
вице-председатель Постоянного форума по вопросам коренных народов
Дмитрий Харакка-Зайцев

Охотугодья №7
Охотугодья

Читать далее «Письмо Постоянного Форума ООН в адрес губернатора Мурманской области.»

Бит-бокс от Ивана Афансьева

Бит-бокс. Конкурс талантов, Мурманск.

Как говорит Иван: «Про сам бит я могу лишь сказать одно это проявление умений в разных направлений музыки.»

Иван один из представителей коренного малочисленного народа Кольского полуострова — саами. Саами транснациональный народ, проживающий в Норвегии, Финляндии, Швеции и России (Кольский полуостров).