Совсем недавно автор Наталья Гаврилова выпустила в свет прекрасную сказку «Мо̄джесь Катрэнь», которую можно прочитать по ссылке. Сказка.
Сказка эта, небольшая вдохновляющая история о молодой девушке из небольшого сыйта (села), что встретила неожиданную судьбу.
Мы взяли интервью у Натальи, в котором она рассказала о сказке, о семье, о планах и вдохновении.

Расскажите немного о себе, где живёте, чем увлекаетесь? 

Сейчас сложно сказать, где я живу.  Я часто меняю города: Сочи, Москва, Иваново, Санкт-Петербург. Дети выросли и ничего не держит на одном месте. Тянет в путь. Наверное, полукочевые корни гонят. Не зря у саамов поговорка – дома хорошо, а далеко лучше. 

Очень люблю что-то мастерить, то сама придумываю, то подглядываю. С маленькой всегда что-то лепила, клеила, рисовала, шила, перешивала. Куплю новую вещь и переделываю по-своему. 

Читать далее «Сказка «Моджесь Катрэнь»и вдохновение автора семейными заметками. Интервью.» →

Саамы – один из древнейших народов Европы, который никогда не имел собственного государства и, тем не менее, не растворился среди соседей, а сохранил свою самость. На саамском флаге вместо привычного «скандинавского креста» изображены символы солнца и луны, взятые из оформления шаманских бубнов. Именно традиционная духовная культура, несмотря на попытки противодействия, сохранила идентичность народа.

Саамы – один из древнейших народов Европы, который никогда не имел собственного государства и, тем не менее, не растворился среди соседей, а сохранил свою самость. На саамском флаге вместо привычного «скандинавского креста» изображены символы солнца и луны, взятые из оформления шаманских бубнов. Именно традиционная духовная культура, несмотря на попытки противодействия, сохранила идентичность народа.

Читать далее «Бунт саамов: против алкоголя и властей» →

Клип на саамскую песню «Моджесь Катрин» получил награду «Лучшая режиссёрская работа» на XII всероссийском фестивале визуального творчества «От чистого истока». Фестиваль организован Министерством культуры и ежегодно проводиться Главным Домом Народного Творчества (ГРДМТ) им. Поленова в Москве.
На конкурс в этом году поступило 120 работ, лауреатами стали лишь двадцать.
Примечательно, что песня звучит в исполнении жительницы села Ловозеро, исполнительницы саамской песни Марины Гринчук.
Режиссёр работы — Ярослав Ломакин, так же уроженец Ловозера, работает в Мурманской киностудии «Скальная 20».

Посмотреть видео можно по ссылке.

Клип

Источник: Луяввьр е̄ммьне.

04 — 05 ноября 2022г. в г. Мурманске прошел Форума народных мастеров Мурманской области «Сохранение и популяризация культурного наследия: художественные ремесла региона». Форум проводился в целях определения стратегии работы по сохранению и развитию декоративно-прикладного творчества в области, а также консолидации сообщества мастеров и экспертов народных художественных промыслов для проведения совместной работы в интересах сохранения нематериального культурного наследия региона. Его посвятили творчеству талантливых людей, которые бережно хранят и развивают традиции художественных ремесел.

В программе Форума было много ярких, интересных событий. Форум собрал 170 народных мастеров из 17 регионов страны, которые бережно хранят традиции своих предков, передаваемые из поколения в поколение. Сберечь эти традиции — одна из главных задач Форума.

Читать далее «Форум народных мастеров Мурманской области» →

Дебютный фильм саамской активистки Валентины Совкиной «Цыйя нийта/Молодец девочка» стал победителем кинофестиваля коренных народов Сибири «Ада Чир-Суу».

С 26 по 28-го октября в городе Новосибирск прошел 2-й кинофестиваль коренных народов Сибири «Ада чир-суу» (в переводе с хакасского языка означает «земля предков, отечество»). На нем были представлены киноработы режиссеров из числа коренных народов Сибири: хакасов, шорцев, алтайцев, тувинцев, бурят, селькупов, саами, ханты, манси и др.

Читать далее «Фильм Валентины Совкиной стал победителем кинофестиваля коренных народов Сибири» →

В число победителей конкурса вошла Наталья Александровна Васькова из Мурманской области с работой «Мы — саамы» — 3 место в номинации «Видеоклипы», категория «Любители». Видео
В ролике звучит саамская речь, продемонстрирован саамский костюм и его элементы, а также то, как используется традиционная атрибутика в условиях жизни в современном городе.

Эксперты конкурса оценили более восьмисот присланных работ из 80 регионов России, посвящённых культуре народов нашей Родины.

В шорт-лист попали 164 ролика из 61 региона России. Все они разделены по пяти номинациям: «Художественные/игровые ролики», «Анимационные ролики», «Видеоклипы», «Видеорепортажи» и «Документальные ролики». Кроме того, в каждой номинации отдельно соревнуются любители и профессионалы.

Читать далее «Объявлены победители II Всероссийского конкурса «МЫ»» →

В Мурманской области продолжается прием изданий на участие в региональном конкурсе «Книга года», организованного Мурманской государственной областной универсальной научной библиотекой в целях развития книжной культуры в Мурманской области путем поощрения лучших издательских практик.

Мероприятие ежегодно проводится среди издательств, издательских центров, полиграфических предприятий, издающих учреждений и организаций Мурманской области, а также отдельных авторов, проживающих в Мурманской области.

Номинации конкурса:

«Господин оформитель» – лучший дизайн и оформление книги (отмечается издатель/издающая организация);

«Страна «Мурманика» – лучшая книга о Мурманской области (отмечается издатель/издающая организация);

«Классная книга» – лучшее издание для детей и молодежи (отмечается издатель/издающая организация);

«Выбор читателей» – лучшая книга по версии читателей (отмечается издатель/издающая организация);

«Автор года» — лучшее произведение (отмечается автор или авторский коллектив);

«Книга года» — абсолютный победитель из числа книг, вошедших в шорт-лист (отмечается издатель/издающая организация).

Среди участников конкурса представлены трилогия «Россыпью» («Восхищение», «Откровение», «Благодарение») и «Саамская мифология в комиксах» Надежды Большаковой, а также произведение «Пяйвешьк и его братья» Екатерины Коркиной. Произведения изданы Мурманским областным центром коренных малочисленных народов Севера и межнационального сотрудничества в рамках государственной программы Мурманской области «Государственное управление и гражданское общество» на 2021-2025 годы.

Познакомиться с работами участников можно на сайте конкурса http://murman-book.tilda.ws/knigi22.

Источник: ГовМурман

Свою работу продолжит «Школа саамских ремёсел», об этом сообщило Министерство культуры Мурманской области.

В школе саамских ремёсел — проводится ряд занятий, в рамках проекта «Сила саамских традиций» экспертами местного отдела Мурманского областного краеведческого музея для детей и подростков села Ловозеро в отделе истории, культуры и быта кольских саамов.

Занятия проводятся саамскими ремесленниками и ребята смогут познакомиться с уникальными и разнообразными видами саамского рукоделия, помимо этого им расскажут о истории, языке и культуре древнейшего коренного народа.

Цель «Школы саамских ремесел» — живая передача знаний, умений, навыков, традиций из рук в руки, через личный опыт, через общение с носителем культуры или наставником. Ведь национальная культура — это не музейный экспонат, а живущая и развивающаяся практика.

Узнать подробнее о программе и времени занятий можно в группе ВК: Музей истории, культуры и быта Кольских саамов

13-14 октября территориальный отдел истории, культуры и быта кольских саамов принимал участие в масштабном межрегиональном культурно-просветительском проекте — IV Фестиваль музеев Северо-Запада.

В Мурманском областном краеведческом музее на протяжении двух дней сотрудники представляли отдел и организовали работу мастер-классов по саамскому рукоделию, и смогли заинтересовать участников всех возрастов.

В программе фестиваля были необычные экскурсии, выставки, увлекательные мастер-классы, музейные квесты, интерактивные площадки и многое другое, где каждый посетитель мог познакомиться со всем многообразием северной культуры, природой и историей Северо-Западной части России.

Источник: Музей культуры и быта

Фото: Личный архив музея