В Мурманской области отменили вип-охоту в «лосином роддоме». Этого требовал коренной народ

Мы дождались официальных документов и готовы сообщить радостную весть — на охотучасток №7 расторгнут договор аренды!!!!
Мы благодарны активистам и жителям всей Мурманской области, которые помогли отстоять наши земли.

Вот что пишет «Новая газета»:

В Мурманской области отменили вип-охоту в «лосином роддоме». Этого требовал коренной народ.

safe_image

Минприроды Мурманской области расторгло соглашение с предпринимателем, которое позволяло открыть охоту в местах миграции домашнего оленя и территориях, известных как «лосиный роддом». Об этом «Новой газете» сообщили в Фонде саамского наследия и развития, который боролся против вип-охоты в Ловозерском районе области.

Читать далее «В Мурманской области отменили вип-охоту в «лосином роддоме». Этого требовал коренной народ»

Сампо — Лопарёнок. Аудиосказка.

Аудио сказка «Сампо — Лопарёнок»

Сказка Захариаса Топелиуса (швед. Zacharias Topelius, фин. Zachris Topelius)
Сампо — Лопарёнок
© «Мелодия», 1982
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1973 г.
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Типография Министерства культуры СССР. Зак. 711. Тир. 26.000
Очистка шумов — Яковлев Роман, Ловозеро 2020

Любовь Анастасии. История саамской души.

Любовь Анастасии.
Трогательно….

В одной истории отражается весь мир саамской души.

Озвученный перевод статьи Елены Порсангер о жизни Анастасии Мозолевской. Статья вышла к открытию выставки в Саамском музее Карашйока «Че̄песь кӣдт тӯййшей – Duojáris Gieđat – Skilful Hands – Руки мастера» о жизни и творчестве мастера саамского рукоделия, Анастасии Елисеевны Мозолевской (1935-2015).

Озвучивание и перевод Роман Яковлев

Оригинал текста

Мозолевская Анастасия Елисеевна

Читать далее «Любовь Анастасии. История саамской души.»

ЦС КМНС — Издана книга о влиянии изменения климата и промышленного освоения территории на коренной народ Мурманской области – саами

16f9c72

Несмотря на трудные времена и всеобщую самоизоляцию, ученые Кольского научного центра продолжают работать. На днях вышла в свет книга «Природа и коренное население Арктики под влиянием изменения климата и индустриального освоения: Мурманская область». В ней представлен анализ последствий современных климатических изменений для окружающей среды, промышленности, а также жизни и хозяйственной деятельности в одном из наиболее освоенных регионов российской Арктики – Мурманской области, с особым акцентом на коренное население – саами. 

Читать далее «ЦС КМНС — Издана книга о влиянии изменения климата и промышленного освоения территории на коренной народ Мурманской области – саами»

Joik — сходен с джазовым свингом.

Интересную и забавную статью нашёл Mauri Kinnunen в старом выпуске Chicago Daily Tribune (25 августа 1937 г.).
В течение лета 1937 г. группа американских исследователей была в Лапландии в экспедиции.
Арнольд Haverlee, руководитель экспедиции, кажется, влюбился в саамский ЙОЙК и нашёл сходство… с джазовым свингом. Это, может быть, «свинг» в 1937 году в Америке, но это было «joik» у саамов на протяжении многих веков, пишет Mauri Kinnunen.

Читать далее «Joik — сходен с джазовым свингом.»

Власти региона субсидируют проект по возведению мемориала оленетранспортным батальонам | Би-порт

Источник

На областном портале «Открытый электронный регион» опубликован проект постановления правительства Мурманской области о порядке предоставления субсидии для установки мемориала бойцам оленетранспортных батальонов. Денежные средства могут быть представлены общественным организациям.
Читать далее «Власти региона субсидируют проект по возведению мемориала оленетранспортным батальонам | Би-порт»

Фонд СНиР принял участие в опросе Минприроды Мурманской области. — Фонд саамского наследия и развития

Фонд саамского наследия и развития принял участие в опросе об изучении общественного мнения на материалы, обосновывающие лимиты и квоты добычи охотничьих ресурсов (лось, бурый медведь) сезона охоты 2020 – 2021 гг.

Опрос проводится Министерством природных ресурсов и экологии Мурманской области

https://samifund.wordpress.com/2020/04/17/fond-snir-prinyal-uchastie-v-oprose-minprirody/