Саами лексика имеет тесную связь с традиционными занятиями местных — оленеводством и рыболовством. Выслеживание животных и предугадывание их поведения становится возможным за счет изучения погоды. То, что американцу придется объяснять тремя предложениями, саами выразит одним емким и точным словом. Но вследствие климатического кризиса все может измениться. Термины, которые саами использовали столетиями, начинают исчезать.

Например, слово jassa, которое означает продолжительные снегопады в горах, используется теперь крайне редко. А слова вроде sievlladat или suttádat, использующиеся для обозначения подтаивающего снега зимой стали использовать намного чаще.

Читать далее «Саами языки теряют слова из-за глобального потепления» →

Историей поделилась Анна Прахова, дочь Сымман Клавдя.

Клавдия Семёновна Дмитриева, мамочка моя, 105 лет исполнилось тебе 31 марта 2024 в твой земной День рождения. Папочке в декабре прошлого года тоже 105. Не такая и большая разница у вас в возрасте была. С тётей Феней Чапоровой, твоей двоюродной сестрой чуть более 20 лет назад мы нашли на местности сопку и ориентируясь по ней и то самое место, где находился Ваш Дом в Западной Лице. Но не в самом посёлке, а на другой стороне реки Западная Лица (за шлагбаумом, по дороге в Заозерск).

Неподалёку от вас жила семья финских колонистов, где ты игралась и общалась с их детьми. Отсюда твоё прекрасное знание финского языка. Нашли мы его, благодаря фотографии, в книге А.М. Степаненко «Расстрелянная семья» и тёти Фениным живым воспоминаниям. Мне очень запомнилась та поездка в Заозерск, где мы проводили презентацию книги. Благодаря местным поисковикам определили современное местоположение. Тётя Феня поразила тогда их, да и всех в Доме офицеров Заозерска ясными и чёткими знаниями местности.

Читать далее «История: Мун я̄нна, письмо матери.» →

Петр Румянцев написал для вас статью про изготовление кукс. Сам Петр профессионально режет деревянную посуду и ведет собственную группу Инородные промыслы ВК. Состоит в Ложкарном клубе Рубанков, а у нас вы могли его видеть на стенде на выставках с мастер-классами по вырубанию деревянной посуды.

О КУКСЕ

Кукса — это деревянная поясная кружка саамов.

Некоторые считают, что она происходит из Финляндии или Швеции, но это не так. Куксы делали и делают саамы, лопари (от lappar, lapper). Малочисленная финно-угорская народность, коренные жители северной Европы и Кольского полуострова. Именно от названия этого народа образовано название «Лапландия», буквально «Земля Лопарей».

Читать далее «Происхождение куксы и её преимущества» →

Немного информации в отношении Декларации о правах коренных народов. Это международно-правовой документ, принятый ООН голосованием 13 сентября 2007 года при 4 голосах против (Австралия, Канада, Новая Зеландия и США).

Декларация не является юридически обязательным документом. Это набор минимальных стандартов в области прав человека, признание которых государствами позволит обеспечить выживание коренным народам в условиях продолжающейся многовековой дискриминации. Этот тот идеал, к достижению которого должны стремиться все государства. Поэтому для признания и поощрения прав коренных народов со стороны государств не требуется никакого «подписания» или «присоединения». Если государство уважает свои коренные народы, то оно признает Декларацию о правах коренных народов не только на словах, но и применяет ее положения в своем национальном и региональном законодательстве…

Продолжается работа над методическими рекомендациями по использованию базовых элементов саамской культуры в творческих проектах, туристских маршрутах и услугах креативах предпринимателей.

Напомним, что рекомендации разрабатываются Ассоциацией кольских саамов, которая стала победителем конкурса на проведение исследования и фиксации ДНК культуры кольских саами, впервые проведенного региональным министерством культуры. Для проведения исследования Ассоциация пригласила экспертов, которые готовят аналитические обзоры о ключевых культурных особенностях кольских саами по различным направлениям.

Читать далее «Исследования и фиксация ДНК культуры кольских саами проведут в Мурманской области» →

Оно было обнаружено в 2022 году в Апатитском районе

В Заполярье появился новый объект культурного наследия — поселение «Кинтшемлухт 1» неподалеку от озера Имандра. Оно поставлено под государственную охрану, в его отношении утвержден особый режим использования земельных участков.э

Читать далее «Уникальное поселение древних саами поставлено под охрану» →