День саами флага!

Сегодня исполняется 40 лет со дня утверждения саами флага!

Флаг был утверждён 13-й Конференции Союза Саами в Оресе, Швеция, 15 августа 1986 года, а его автором стала саами художница Астрид Баль из Ивгубадаса.

Фото Совкиной ВВ

Решение было принято на конференции. Автором флага была Астрид Баль (Astrid Båhl) из Ивгонвуонбаhta/Скиботна, на основе поэмы Андерса Фьеллнера «Beaivvi bártnit / Päiven párneh» («Дети/сыновья солнца»). На флаге изображены объединение Солнце и Луны и как знак шаманского бубна. Символы (rukses, alit, ruoná, fiskat) являются традиционными саами мотивами, которые в данном случае представлены в двух вариантах.

И сама Природа дает нам эти краски. Саами цвета можно увидеть не только на флаге или в национальном костюме. Они существуют в окружающем ландшафте — в небе, воде, растениях, ягодах.

Фото Совкиной ВВ

Это хороший повод поговорить не просто о флаге как символе, а о том, как создавался единый символ саами народа, разделённого государственными границами. Сам Союз Саами прямо определяет его как флаг всех саами независимо от страны проживания.

Сегодня, на мероприятиях, которые проводятся в Мурманской области, саами флаг уже не поднимают. Его не видно на флагштоке в г. Мурманске 6 февраля, его не поднимали во время торжеств 9 августа — Международного дня Коренных Народов.

Флаг может исчезать из публичного пространства, но его символика продолжает жить в культуре.

В саамском костюме цвета флага не выглядят как политический знак, который нужно где-то официально разместить. Они присутствуют естественно — в тканях, лентах, украшениях, орнаментах. Поэтому на празднике, фестивале, в фотографиях саами всё равно можно увидеть эту цветовую гамму. А если смотреть шире, то она удивительно хорошо сочетается и с северным ландшафтом: синий, красный, жёлтый, зелёный — не абстрактные цвета, а цвета, которые можно буквально увидеть вокруг себя.

Интересный парадокс: там, где невозможно или нежелательно увидеть флаг как публичный символ, его можно увидеть как часть живой культуры.

Для сегодняшней даты это особенно уместно. 40 лет саами флагу — это не только история одного произведения Астрид Баль. Это история появления общего визуального символа саами народа, который оказался способен пережить границы государств, разные политические условия и изменения поколений.

Фото из архива Совкиной ВВ. 09.08.2011 года. г. Мурманск.
Тогда мы поднимали саами флаг у здания Правительства Мурманской области и проводили митинг в поддержку права вылова рыбы всем саами, независимо от места проживания.

Исследование останков XVII века раскрывает историю человека, связанного с Саами

Historical Sámi Burial

Источник: Университет Турку

Согласно исследованию, опубликованному учёными Университета Турку и в журнале BMC Genomics, новые данные об останках мужчины, обнаруженных у озера Китка в северной Финляндии, позволяют по-новому взглянуть на историю и мобильность Саами в XVI–XVII веках.

Читать далее «Исследование останков XVII века раскрывает историю человека, связанного с Саами»

Экспозиция которая познакомит с историей и культурой Саами

Фото: Чальмны-Варрэ (до 1932 года – Ивановка[3]) – нежилая деревня в среднем течении реки Поной

В течение всего 2026 года продолжает работу экспозиция Территориального отдела истории, культуры и быта кольских Саами.

Экспозиция посвящена истории, культуре и традиционному образу жизни народа Саами, одного из Коренных Народов Кольского полуострова. Посетители могут познакомиться с археологическими материалами, фотографиями древних памятников и макетом саами лабиринта.

Среди наиболее ценных экспонатов – подлинный камень с петроглифами из Чальмны-Варрэ («Глаза леса»), который считался священным в традиционных верованиях. В музее также представлены предметы быта и одежды XIX–XX веков, макеты традиционных жилищ и оленья упряжка, долгое время остававшаяся важным средством передвижения в Сапми.

Отдельная часть экспозиции рассказывает о традиционных верованиях Саами, основанных на почитании духов и природных объектов. Также освещаются события XX века, повлиявшие на жизнь народа, включая период коллективизации и участие жителей Севера в Великой Отечественной войне.

Адрес: Мурманская обл., Ловозерский р-н., с. Ловозеро, ул. Советская, д. 28

Время работы с 10:00-19:00(ПН – выходной)

Подробная информация об экспозиции опубликована на портале «Культура.РФ».

Рацион саами. Часть II: оленина и ягоды в жиру

Фотограф: Francesco Ungaro

В прошлый раз мы говорили о лете и о том, что кормило Саами в тундре, а именно о кӯлль(рыбе). Уха без лаврушки, сушёная рыба, строганина и морошка с уловом были основой тёплого сезона. Но с первым снегом и долгой ночью рацион менялся. Рыба оставалась вяленой закуской, но главное место за столом занимал олень.

Читать далее «Рацион саами. Часть II: оленина и ягоды в жиру»

Встречают по одёжке: северный дресс-код без слов

Кадр из фильма «Люди восьми сезонов»

Саами умеют говорить без слов. Не потому что молчаливые, а потому что язык иной – узорчатый, геометрический, вплетённый в повседневность. Ромб на поясе может рассказать о солнце, треугольники по краю о горах, которых хватит на три жизни. Вот и вышивалось веками – не столько для красоты, а потому что по-другому нельзя. Узоры здесь не просто украшения: это фамильные архивы, обереги, ритуалы. Особенно это видно у тех, кто точно знал, что делает, у женщин. Именно их руки передавали смысл дальше: из поколения в поколение, от варежки к варежке, от сумки к сумке. Да, сегодня мы начнём с неё. С сумочки. С кисы, если точнее. И если вы подумали не о том – тем интереснее.

Читать далее «Встречают по одёжке: северный дресс-код без слов»

8 проектов, где саами не фон, а голос

Когда хочется не просто смотреть, а узнавать. Когда каждый кадр как ветер с плато. Это подборка тех фильмов, где саами говорят, поют и молчат по-настоящему. Без объяснений. Просто оставь свет и будь с ними.

Читать далее «8 проектов, где саами не фон, а голос»

Вкус тундры: как питались саами

Тундра. Фото Валентины Совкиной

Пища саами издавна состояла из мяса (зимой) и рыбы (летом). В более далёком прошлом, когда охота играла важную роль в хозяйстве, в пищу шло мясо дикого оленя и реже — медведя. Употребление медвежьего мяса было характерно, по-видимому, в первую очередь для саами, живущих в лесной зоне. Медведь считался священным животным, и, как у многих северных народов, с его охотой и поеданием было связано множество ритуалов. Медвежье мясо считалось лакомством. Однако к концу XIX века на Кольском полуострове традиции, связанные с медведем, были в значительной степени утрачены. Известны случаи, когда с убитого медведя снимали только шкуру, а мясо оставляли в лесу, считая его «негодным».

Читать далее «Вкус тундры: как питались саами»

Ловозеро 1910 года. Архив.

Густаф Аксель Халльстрём родился в семье учителей и сам однажды стал доцентом в Уппсальском университете. В течение своей карьеры Хеллстром задокументировал одну из крупнейших коллекций петроглифов в Северной Европе, в Немфорсене в Ангерманланде. Он также сделал тысячи фотографий, документирующих многие аспекты культуры и быта саами.

Изначально все фото были чёрно-белыми, но современные технологии позволили им обрести краски.

Читать далее «Ловозеро 1910 года. Архив.»

Историко-культурные взаимоотношения коми и саами

В данной статье рассмотрен фрагмент статьи из сборника: «Этнография и фольклор коми»

Автор: Жеребцов Л.Н. 

Редактор: Коми филиал АН СССР

Местоположение: Петрозаводск 

Год: 1976

Работа рассказывает о контактах между коми и саами, начиная с первых встреч на территории рек Мезень и Печора. Автор обращает внимание на то, как названия мест и слова, описывающие природу и животных, показывают культурные связи этих народов. Язык и терминология играют важную роль в исследовании — через них мы видим, как глубоко переплелись культуры коми и саами.

Читать далее «Историко-культурные взаимоотношения коми и саами»

Дохристианские верования саами

В 2003 году, издательство «Наука» выпустила научную работу этнографа Кошечкина Бориса Ивановича. В данной исследовательской работе, он освещает тему дохристианских верований саами, подчеркивая трудности в их реконструкции из-за позднего принятия христианства и влияния внешних факторов, которые привели к значительным изменениям в религиозных практиках.

Кошечкин Борис Иванович, (05.04.1931–20.08.1995), этнограф, геолог, историк, кандидат географических наук.
Родился в г. Первоуральск Свердловской области. Окончил ЛГУ (1954). Работал в лаборатории аэрометодов АН СССР (1954–1965). В 1966–1982 старший научный сотрудник, заведующий лабораторией в КФ АН СССР. Одновременно возглавлял Северный филиал Географического общества СССР.
Основатель музея Истории изучения и освоения Европейского Севера (1974) в г. Апатиты. Автор книг о геологах, мореходах, ученых-исследователях Кольского п‑ова. С 1983 старший научный сотрудник Института озероведения АН СССР в Ленинграде.

Основные источники информации включают наскальные росписи и петроглифы, а также записи христианских миссионеров и судебные документы, хотя последние могут быть предвзятыми. Работа также обсуждает различия в культах между западными и восточными группами саами, в частности Кольскими саами, которые приняли православие, что повлияло на религиозные взгляды и брачные обычаи. Верования саами включали представления о трех частях мироздания: верхнем, среднем и нижнем мирах, с уникальными особенностями для каждой группы. Важность этих исследований подчеркивается отсутствием полных данных о культах Кольских саами и необходимостью дальнейшего изучения этой темы.

Читать далее «Дохристианские верования саами»