В Туломе открылся этнографический саамский комплекс. Напомним, что идею постройки предложили представители саамов в селе. В Туломе их проживает порядка ста человек, при этом своего места для встреч у малой народности просто не было.

Комплекс построили в рамках госпрограммы Мурманской области «Государственное управление и гражданское общество». Из областного бюджета на это было направлено почти 14,9 млн рублей. Саамский комплекс в центре села возвели всего за полгода.

На территории Центра было построено одноэтажное здание в скандинавском стиле площадью 120 кв. м.

Внутренние помещения оборудовали под творческие мастерские по изготовлению изделий саамских ремесел из рога, дерева и кожи, установили стенды для организации выставок. В зале также можно проводить различные мастер-классы.

В Центре оборудовали кухню, где туристы смогут отведать национальные саамские блюда.

— Планируется, что этнографический саамский комплекс будет открыт для посещения туристов уже с Нового года. Удобный график работы сейчас разрабатывается, — сообщили в администрации Кольского района.

Источник: nord-news

Антонина Антонова, преподавательница саамского языка выступила в подкасте «Характер Арктический». Где рассказала о пути преподавания, и случайностях сподвигших на столь интересное и тяжёлое дело.

«Характер Арктический» — подкаст про северные профессии, которые можно встретить за полярным кругом. Наши гости рассказывают про северный быт, культуру и романтику своей работы.

В подкасте Антонина отметила численность разговаривающих на языке саами, о трудностях с которыми встречаются учащиеся. Так же подмечена сложность с наличием литературы для изучения языка, что конечно напрямую влияет на усвоение материалов.

Чтобы узнать больше о книгах, музыке и образовании переходите по ссылке и слушайте «Характер Арктический»: «Антонина Антонова: преподаватель вымирающего языка»

В Монреале принято историческое соглашение, которое затрагивает права коренных народов

В Монреале, Канада, с 7 по 19 декабря прошла Конференция сторон Конвенции о биологическом разнообразии (СОР15), на которой свыше 190 государств достигли исторического соглашения о мировом биоразнообразии до 2030 года.

В общей сложности в соглашении закреплено 23 цели. Среди них:

— Поддержание, улучшение и восстановление экосистем, остановка вымирания видов и поддержка генетического разнообразия;

Читать далее «Мировым сообществом коренные народы признаны эффективными хранителями биоразнообразия» →

Команда астрономов-любителей из Черноголовки приняла участие в конкурсе NameExoWorlds2022 по подбору названий для экзопланет и их звезд и предложила свои варианты.

Международный астрономический союз (IAU) выбрал 20 планет вне нашей Солнечной системы, которые станут ближайшими целями для изучения космическим телескопом «Джеймс Уэбб». Команды со всего мира предложили свои варианты названий. И среди них — команда черноголовской обсерватории.

Читать далее «Астрономы-любители из Черноголовки предложили названия для экзопланет на саамском языке.» →

Совсем недавно автор Наталья Гаврилова выпустила в свет прекрасную сказку «Мо̄джесь Катрэнь», которую можно прочитать по ссылке. Сказка.
Сказка эта, небольшая вдохновляющая история о молодой девушке из небольшого сыйта (села), что встретила неожиданную судьбу.
Мы взяли интервью у Натальи, в котором она рассказала о сказке, о семье, о планах и вдохновении.

Расскажите немного о себе, где живёте, чем увлекаетесь? 

Сейчас сложно сказать, где я живу.  Я часто меняю города: Сочи, Москва, Иваново, Санкт-Петербург. Дети выросли и ничего не держит на одном месте. Тянет в путь. Наверное, полукочевые корни гонят. Не зря у саамов поговорка – дома хорошо, а далеко лучше. 

Очень люблю что-то мастерить, то сама придумываю, то подглядываю. С маленькой всегда что-то лепила, клеила, рисовала, шила, перешивала. Куплю новую вещь и переделываю по-своему. 

Читать далее «Сказка «Моджесь Катрэнь»и вдохновение автора семейными заметками. Интервью.» →

Саамы – один из древнейших народов Европы, который никогда не имел собственного государства и, тем не менее, не растворился среди соседей, а сохранил свою самость. На саамском флаге вместо привычного «скандинавского креста» изображены символы солнца и луны, взятые из оформления шаманских бубнов. Именно традиционная духовная культура, несмотря на попытки противодействия, сохранила идентичность народа.

Саамы – один из древнейших народов Европы, который никогда не имел собственного государства и, тем не менее, не растворился среди соседей, а сохранил свою самость. На саамском флаге вместо привычного «скандинавского креста» изображены символы солнца и луны, взятые из оформления шаманских бубнов. Именно традиционная духовная культура, несмотря на попытки противодействия, сохранила идентичность народа.

Читать далее «Бунт саамов: против алкоголя и властей» →

Музей истории города Мончегорска представил клип «Жизненный путь» уроженца Мончегорска, коренного саами Василия Маминова (Эвван Сампелаш).

Василий выступает в составе этно-музыкального коллектива Jousnen Järved & ЭВВАН САМПЕЛАШ.

Коллектив создан в 2008г. Руководитель Питер Васильев-Кун, продюсер и музыкант. Ансамбль исполняет песни в стиле world music и этно-рок на вепсском и саамском языке. Музыку и тексты участники группы сочиняют сами, удачно стилизуя написанное под фольклорный материал.

Коллектив выступал в Мончегорске в 2018г., на фестивале «Сердце Лапландии», организованном Музеем истории города. Это было мощное, проникновенное выступление, с удивительным, живым вокалом, которое не оставило равнодушных слушателей.

Посмотреть видео можно по ссылке:

КЛИП

Источник: Музей истории Мончегорска

Клип на саамскую песню «Моджесь Катрин» получил награду «Лучшая режиссёрская работа» на XII всероссийском фестивале визуального творчества «От чистого истока». Фестиваль организован Министерством культуры и ежегодно проводиться Главным Домом Народного Творчества (ГРДМТ) им. Поленова в Москве.
На конкурс в этом году поступило 120 работ, лауреатами стали лишь двадцать.
Примечательно, что песня звучит в исполнении жительницы села Ловозеро, исполнительницы саамской песни Марины Гринчук.
Режиссёр работы — Ярослав Ломакин, так же уроженец Ловозера, работает в Мурманской киностудии «Скальная 20».

Посмотреть видео можно по ссылке.

Клип

Источник: Луяввьр е̄ммьне.