Произведения саамских авторов вошли в число участников конкурса «Книга года»

В Мурманской области продолжается прием изданий на участие в региональном конкурсе «Книга года», организованного Мурманской государственной областной универсальной научной библиотекой в целях развития книжной культуры в Мурманской области путем поощрения лучших издательских практик.

Мероприятие ежегодно проводится среди издательств, издательских центров, полиграфических предприятий, издающих учреждений и организаций Мурманской области, а также отдельных авторов, проживающих в Мурманской области.

Номинации конкурса:

«Господин оформитель» – лучший дизайн и оформление книги (отмечается издатель/издающая организация);

«Страна «Мурманика» – лучшая книга о Мурманской области (отмечается издатель/издающая организация);

«Классная книга» – лучшее издание для детей и молодежи (отмечается издатель/издающая организация);

«Выбор читателей» – лучшая книга по версии читателей (отмечается издатель/издающая организация);

«Автор года» — лучшее произведение (отмечается автор или авторский коллектив);

«Книга года» — абсолютный победитель из числа книг, вошедших в шорт-лист (отмечается издатель/издающая организация).

Среди участников конкурса представлены трилогия «Россыпью» («Восхищение», «Откровение», «Благодарение») и «Саамская мифология в комиксах» Надежды Большаковой, а также произведение «Пяйвешьк и его братья» Екатерины Коркиной. Произведения изданы Мурманским областным центром коренных малочисленных народов Севера и межнационального сотрудничества в рамках государственной программы Мурманской области «Государственное управление и гражданское общество» на 2021-2025 годы.

Познакомиться с работами участников можно на сайте конкурса http://murman-book.tilda.ws/knigi22.

Источник: ГовМурман

Сейдозеро, или Русская Лапландия

Об озере и путешествии

Сейдозеро расположено в Ловозерских тундрах на Кольском полуострове, практически в центре Мурманской области, за Полярным кругом.

На это озеро я попал интереснейшим образом. В июле 2021 года я путешествовал по Северо-Западному Федеральному Округу, маршрут был такой: Москва – Иваново – Плёс – Кострома – Ярославль – Вологда – Шелота – Вельск – Архангельск – Онега – Беломорск – Апатиты – Кировск – Мурманск – Териберка – Ревда – Сейдозеро – Санкт-Петербург – Псков.

На старте я не планировал заезжать на Сейдозеро, но по пути в Мурманск поймал попутку с путешествующим водителем из Краснодарского Края – представьте себе, есть на свете люди, которые летом с Кубани едут в отпуск на Кольский полуостров. Он мне и рассказал, что, кроме всего прочего, он хочет сходить на Сейдозеро в небольшой поход и был бы рад компании. Так как я был полностью готов к походу (палатка, спальник, обувь и всё прочее у меня было с собой), то я конечно же изъявил желание ему компанию составить.

Читать далее «Сейдозеро, или Русская Лапландия»

Где обучиться саамским ремёслам?

Свою работу продолжит «Школа саамских ремёсел», об этом сообщило Министерство культуры Мурманской области.

В школе саамских ремёсел — проводится ряд занятий, в рамках проекта «Сила саамских традиций» экспертами местного отдела Мурманского областного краеведческого музея для детей и подростков села Ловозеро в отделе истории, культуры и быта кольских саамов.

Занятия проводятся саамскими ремесленниками и ребята смогут познакомиться с уникальными и разнообразными видами саамского рукоделия, помимо этого им расскажут о истории, языке и культуре древнейшего коренного народа.

Цель «Школы саамских ремесел» — живая передача знаний, умений, навыков, традиций из рук в руки, через личный опыт, через общение с носителем культуры или наставником. Ведь национальная культура — это не музейный экспонат, а живущая и развивающаяся практика.

Узнать подробнее о программе и времени занятий можно в группе ВК: Музей истории, культуры и быта Кольских саамов

За опытом в Переславль-Залесский

Предприниматели из числа коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока побывали в городе Переславль-Залесский Ярославской области


Город Переславль-Залесский был выбран не случайно, это небольшой городок на территории «Золотого Кольца России», окруженный маленькими поселками, город с богатой историей, и отсутствием средств для поддержания культуры, традиций, рабочих мест и предприятий для развития экономики.

Читать далее «За опытом в Переславль-Залесский»

Что сулит народам Севера закон о нематериальном этнокультурном наследии

После 7 лет обсуждений принят Федеральный закон о нематериальном этнокультурном достоянии Российской Федерации.

Фото: freepik


Цели у закона благие: «создание правовых и организационных основ для обеспечения культурной самобытности всех народов и этнических общностей Российской Федерации и сохранения этнокультурного и языкового многообразия. Настоящий Федеральный закон направлен на реализацию конституционного права каждого на участие в культурной жизни и пользование учреждениями культуры, на доступ к культурным ценностям и конституционной обязанности каждого заботиться о сохранении исторического и культурного наследия»[i].

Читать далее «Что сулит народам Севера закон о нематериальном этнокультурном наследии»

Музей культуры и быта Кольских саамов принял участие в фестивале музеев

13-14 октября территориальный отдел истории, культуры и быта кольских саамов принимал участие в масштабном межрегиональном культурно-просветительском проекте — IV Фестиваль музеев Северо-Запада.

В Мурманском областном краеведческом музее на протяжении двух дней сотрудники представляли отдел и организовали работу мастер-классов по саамскому рукоделию, и смогли заинтересовать участников всех возрастов.

В программе фестиваля были необычные экскурсии, выставки, увлекательные мастер-классы, музейные квесты, интерактивные площадки и многое другое, где каждый посетитель мог познакомиться со всем многообразием северной культуры, природой и историей Северо-Западной части России.

Источник: Музей культуры и быта

Фото: Личный архив музея

Учить саамский язык можно будет в компьютерной игре

Компьютерная игра, разработанная для изучения языка коренного малочисленного народа Севера — саами, выйдет в октябре-ноябре текущего года, сообщила «Интерфаксу» председатель Саамского собрания Самь Соббар Полина Харыбина.

© РИА Новости. Павел Львов

На разработку компьютерной игры был получен грант правительства Мурманской области в размере 270 тыс. рублей.

«По сути компьютерная игра «Самь килл» стала продолжением появившегося ранее приложения для изучения саамского языка. Мы поняли, что нужно больше пространства, формат экрана телефона не может выполнить все задачи. Игра уже разработана и в течение октября-ноября будет выпущена на CD-дисках или флеш-накопителях — формат староватый, но удобный для распространения по библиотекам и домам культуры», — рассказала Харыбина на полях форума «Государственно-частное партнерство в сфере устойчивого развития коренных народов» в Мурманске в понедельник.

Читать далее «Учить саамский язык можно будет в компьютерной игре»

На телеканале «Культура» покажут документальный фильм о традициях и культуре саамов

8 октября 2022 года телеканал «Культура» представит документальный фильм «Земля людей. Саамы», съемки проходили в Мурманской области в июне нынешнего года. Ранее мы уже писали о проекте «Земля людей».

«Земля людей» — это ряд документальных фильмов созданных, чтобы рассказать о быте, культуре, традиционных знаниях малочисленных коренных народов России. Основным продюсером проекта выступила журналистка Анна Коряковцева, работу операторов выполнили Андрей Митрофанов и Михаил Скотников.

«Цикл документальных фильмов Земля людей. Саамы» осуществляется ООО «ТВ Студия Август» по заказу государственного телеканала «Культура».

Показ фильма 08.10.2022 в 12:00 по данной ссылке https://smotrim.ru/live/19201

В России утвердят саамский алфавит

В правительстве Мурманской области объявили о начале утверждения алфавита саамского языка. Такое решение приняли члены совета представителей коренных малочисленных народов Севера, сообщают в пресс-службе областного Министерства внутренней политики.

Рекомендации по созданию алфавита составлялись на базе уже существующих проектов саамского языка с учетом теории и практики составления алфавитов для языков коренных народов. Помимо этого, специалисты учитывали последующее использование будущего алфавита в преподавании языка.

Читать далее «В России утвердят саамский алфавит»

Саамские сказки на Крайнем Севере: Оленевод — это звучит круто!

«Я всегда мечтала оказаться на Крайнем Севере и увидеть северного оленя в его естественной среде. Мне с детства именно это животное казалось таким благородным, читала, сколько эта порода оказывает важных услуг человеку. И когда я приехала впервые на Кольский полуостров, то самым важным пунктом было, конечно же, исполнить свою мечту — погладить оленя посреди белоснежной тундры и прокатиться в упряжке в настоящую русскую зиму. Каково было мое удивление, общаясь с владельцами фермы, что оленевод — это не просто название вида деятельности, а целая профессия и даже призвание», — поделилась с Nord-News туристка из Москвы Ирина Маслова.

Действительно, этой специальности обучают в Мурманской области. Обучение в сфере оленеводческого хозяйства ведется в Ловозере на базе Северного национального колледжа — филиал ГАПОУ МО «Оленегорский горнопромышленный колледж». Совершенно не случайно, что именно в этом селе можно получить данную профессию, ведь оно является центром культурной жизни саамов.

Читать далее «Саамские сказки на Крайнем Севере: Оленевод — это звучит круто!»