Саами лексика имеет тесную связь с традиционными занятиями местных — оленеводством и рыболовством. Выслеживание животных и предугадывание их поведения становится возможным за счет изучения погоды. То, что американцу придется объяснять тремя предложениями, саами выразит одним емким и точным словом. Но вследствие климатического кризиса все может измениться. Термины, которые саами использовали столетиями, начинают исчезать.

Например, слово jassa, которое означает продолжительные снегопады в горах, используется теперь крайне редко. А слова вроде sievlladat или suttádat, использующиеся для обозначения подтаивающего снега зимой стали использовать намного чаще.

Читать далее «Саами языки теряют слова из-за глобального потепления» →

Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера и межнационального сотрудничества передал более 800 экземпляров книг, изданных на саами тематику, в Мурманскую государственную областную универсальную научную библиотеку с целью последующей передачи их в общедоступные библиотеки Мурманской области для комплектования библиотечных фондов региона.

Среди книг издания Александры Антоновой, Екатерины Коркиной, Софьи Якимович, Надежды Большаковой и Виктории Бакулы, Елены Яковлевой, Анфисы Агеевой, Нины Афанасьевой и Нины Ежовой.

Читать далее «Центр народов Севера пополнил библиотечные фонды Мурманской области» →

Саами язык является одним из самых уникальных и малоизученных языков в мире. Учить разговорный саами язык имеет место быть не только в культурном и лингвистическом значении, но также открывает двери к пониманию и сохранению богатого наследия и культуры нашего народа.

Несколько уроков для начала изучения

Первоначально саами язык использовался для коммуникации и передачи знаний между поколениями, играл и продолжает играть важную роль в поддержании и укреплении идентичности, культурного наследия и связи с предками. Наш язык является ключом к пониманию традиций, обычаев, мифологии и истории.

Давайте вместе учить язык и сохранять это многовековое знание.