Словари саамского языка для MS Office (Word, Excel …). Проверка орфографии.

Спасибо Роману Яковлеву за работу!
Словари саамского языка MS Office (Word, Excel …) для проверки орфографии в MS Office (Word, Excel …):

 

Читать далее «Словари саамского языка для MS Office (Word, Excel …). Проверка орфографии.»

Anna & Ánne Márjá – Crash course in perspectives from Russian side of Sápmi (PART 1/2)

Ođđa oassi KulturSápmi podcastas lea almmuhuvvon! Dát lea vuosttaš oassi čuovvovaš podcastain gos ruošša bealde Sápmi lea fáddan. Ánne Márjá Guttorm Graven ja Anna Afanasieva juohkiba vásahusaid ja reflekšuvnnaid nuorta bealde Sámis oarjjas. Leat go don jurddašan movt riikaráját ja giella erohusat váikkuhit midjiide go mii deaivat oappáid ja vielljaid ruošša beal Sámis? Nubbe oassi dán ságastallamis almmuhuvvo boahtte vahku.
Norgga kulturdepartemenata leat ruhttadan dán podcasta doarjundihte ruošša-norgga kulturovttasbarggu.
Giella: Engalasgiella (Vuosttaš 3 minuhtta gielddasámegilli ha davvisámegilli)
Podcasta gávdno sihke SoundCloud:s, Spotify:s ja Apple Podcast app:s.

Читать далее «Anna & Ánne Márjá – Crash course in perspectives from Russian side of Sápmi (PART 1/2)»

В Мурманской области отменили вип-охоту в «лосином роддоме». Этого требовал коренной народ

Мы дождались официальных документов и готовы сообщить радостную весть — на охотучасток №7 расторгнут договор аренды!!!!
Мы благодарны активистам и жителям всей Мурманской области, которые помогли отстоять наши земли.

Вот что пишет «Новая газета»:

В Мурманской области отменили вип-охоту в «лосином роддоме». Этого требовал коренной народ.

safe_image

Минприроды Мурманской области расторгло соглашение с предпринимателем, которое позволяло открыть охоту в местах миграции домашнего оленя и территориях, известных как «лосиный роддом». Об этом «Новой газете» сообщили в Фонде саамского наследия и развития, который боролся против вип-охоты в Ловозерском районе области.

Читать далее «В Мурманской области отменили вип-охоту в «лосином роддоме». Этого требовал коренной народ»

Сампо — Лопарёнок. Аудиосказка.

Аудио сказка «Сампо — Лопарёнок»

Сказка Захариаса Топелиуса (швед. Zacharias Topelius, фин. Zachris Topelius)
Сампо — Лопарёнок
© «Мелодия», 1982
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1973 г.
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Типография Министерства культуры СССР. Зак. 711. Тир. 26.000
Очистка шумов — Яковлев Роман, Ловозеро 2020

ЦС КМНС — Издана книга о влиянии изменения климата и промышленного освоения территории на коренной народ Мурманской области – саами

16f9c72

Несмотря на трудные времена и всеобщую самоизоляцию, ученые Кольского научного центра продолжают работать. На днях вышла в свет книга «Природа и коренное население Арктики под влиянием изменения климата и индустриального освоения: Мурманская область». В ней представлен анализ последствий современных климатических изменений для окружающей среды, промышленности, а также жизни и хозяйственной деятельности в одном из наиболее освоенных регионов российской Арктики – Мурманской области, с особым акцентом на коренное население – саами. 

Читать далее «ЦС КМНС — Издана книга о влиянии изменения климата и промышленного освоения территории на коренной народ Мурманской области – саами»

Фонд СНиР принял участие в опросе Минприроды Мурманской области. — Фонд саамского наследия и развития

Фонд саамского наследия и развития принял участие в опросе об изучении общественного мнения на материалы, обосновывающие лимиты и квоты добычи охотничьих ресурсов (лось, бурый медведь) сезона охоты 2020 – 2021 гг.

Опрос проводится Министерством природных ресурсов и экологии Мурманской области

https://samifund.wordpress.com/2020/04/17/fond-snir-prinyal-uchastie-v-oprose-minprirody/

Sámi Duodji, Sámi Made.

Саамский парламент в Норвегии выделил 500 000 норвежских крон на проект Союза Саамов по торговой марке. Грант очень много значит для нашей работы с товарными знаками, и мы планируем выпустить обновленную торговую марку Sámi Duodji и новую торговую марку Sámi Made этой осенью.

Читать далее «Sámi Duodji, Sámi Made.»

Электронный саамский словарь 2017. Автор А. Юрьев.

Электронный словарь с возможностью быстрого сквозного поиска, пополнения словарями и словарными статьями, и т.п.

rusadic1

Приложение поставляется со встроенными словарями, и полностью готово к работе после установки.

Программа совместима с операционными системами MS Windows: 2K, XP, 2003, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10.

Является продолжением работы над саамскими электронными словарями (Электронный саамский словарь 2003-2007 г.г.)..

Читать далее «Электронный саамский словарь 2017. Автор А. Юрьев.»

КОНЦЕПЦИЯ ПО РАЗВИТИЮ СААМСКОГО ЯЗЫКА. ПРОЕКТ ФСНиР

Фонд саамского наследия и развития разработал ПРОЕКТ КОНЦЕПЦИИ по развитию языка  коренного малочисленного народа Мурманской области – саами.

Фонд приглашает заинтересованные стороны к дальнейшему обсуждению Концепции и предлагает органам власти принять к сведению предложения и начать работу по утверждению Концепции в кратчайшие сроки.

saamslovar

Читать далее «КОНЦЕПЦИЯ ПО РАЗВИТИЮ СААМСКОГО ЯЗЫКА. ПРОЕКТ ФСНиР»

Buff — Эстетично, стильно, патриотично.

Фонд саамского наследия и развития заключил соглашение об использовании элементов саамской культуры. Данное соглашение является добровольным решением сторон на основании декларации Рованиеми, принятой  в 2008 году на 19 саамской конференции  в Рованиеми, Финляндия.

В результате согласований были разработаны два макета изделия Buff (Бафф — это оригинальный, бесшовный, мультифункциональный головной убор).

В условиях распостранения  #COVID-19 #коронавирус Бафф является дополнительной защитой к медицинской маске. Эстетично, стильно, патриотично!!!

И вот Бафф получен!!!

 

Вариантов использования очень много. И на этом мы не будем останавливаться. А просто посмотрим фото.

Читать далее «Buff — Эстетично, стильно, патриотично.»