В рамках проекта ReinCSI, С 24 по 26 сентября 2019 года в городе Тромсё состоится встреча экспертов для обсуждения вопросов, связанных с климатом и оленеводством Норвегии и России.

Будет трансляция онлайн с русским переводом во вторник 24.9 с 9 до 16 (норвежское время).

Можно провести множество параллелей между оленеводством Норвегии и России. Это касается администрирования и управления оленеводством, отношений между оленеводами и наукой и отношений между оленеводами и чиновниками. Читать далее «Знания северного оленеводства» →

Памяти подвигу Оленно-транспортных батальонов.

Проект реализован совместно с Фондом саамского наследия и развития .

Спасибо Сергею Ерёмкину за рисунок.

Читать далее «Подвигу оленно-транспортных батальонов.» →

18.09.2019 по телефону 8(815-2) 486923 в 10-19 была получена консультация по разрешению традиционного рыболовства на рыболовных участках, отданных под промышленное рыболовство.

По телефону получена консультация, что на Рыболовных участках запрещено осуществлять традиционное рыболовство на РПУ, выделенных под промышленное рыболовство. И вопрос находится на рассмотрении у губернатора Мурманской области.

Данилов Андрей и специалист министерства.

Читать далее «Традиционное рыболовство под запретом. Саами и доступ к водным ресурсам.» →

Ранее на нашем сайте мы поднимали тему оз. Умбозеро и обращались к врио губернатора Мурманской области Андрею Чибису.

В Мурманской области определение границ рыболовных участков (рыбопромысловых) участков осуществляется Министерством рыбного и сельского хозяйства  Мурманской области (далее — Министерство).
В границах озера Умбозеро Министерством сформирован рыбопромысловый участок № 248 «Умбозеро (за исключением участка 545)» (Постановление Правительства Правительства Мурманской области от 28.12.2007 №652 -ПП/26 (ред. 24.12.2018) «Об утверждении Перечня рыбопромысловых участков Мурманской области»).

В 2013 году в результате конкурса, проведенным Министерством, рыбопромысловый участок № 248 на оз. Умбозеро представлен на основании договора в пользование ООО «ЗЛ Компани» для осуществления промышленного рыболовства. Читать далее «ЗЛо над Умбозером.» →

Празднование 70-летия образования посёлка сколта-саамов Севеттиярви (Финляндия).

1 часть. Народу саамского съехалось так много, что в православной церкви посёлка всем было не разместиться. Поэтому церковная служба, открывающая праздник (praa’znek на сколта-саамском!) и он сам, с 10 утра и до глубокой ночи проходил в специально возведённой палатке. Только вечером уже, конечно, унесли иконы и церковную утварь.

Это слайд-шоу требует JavaScript.

часть 2. До слёз расстрогало, что сколта-саамы сохранили все каноны нашей православной веры, которую так чисто и преданно приняли от Святителя Трифона в 15 веке. Сколты, которых так безжалостно сначала разрезали границей на финскую и советскую стороны, а потом, передвигая границы, выслали в голую тундру в 1944-ом.

Это слайд-шоу требует JavaScript.

#sevettijarvi #koltta #зовпредков

Источник 

Исогайса фестиваль/ sogaisa festival

Eng/Rus
Тen years ago, Ronald Kvernmo came up with an idea to Lujavre. The idea was accepted and embodied in an annual festival dedicated to one of the vast, important, but mostly forgotten parts of our Sami culture, namely faith in the forces of nature, comprehension of its meaning and traditions of perceiving the spiritual world through the guide, Noida. Читать далее «Исогайса/Isogaisa — фестиваль нойдов. 2019» →