Стикеры «Чахкли» уже в Тelegram!

Чахли — это такие забавные и немножко озорные духи из культуры саами, родом с далекого Севера. Он часто встречается в сказках и является важной частью фольклора. Саами считали, что эти маленькие проказники охраняют природу и иногда помогают людям… ну, когда не слишком заняты своими собственными шалостями! Представьте себе лесного жителя, который знает все тайные тропинки и кто что в лесу потерял, — вот это и есть чахли.

Стикеры для приложений. Художница Маррьй М.

Теперь этих духов можно отправлять друзьям прямо в мессенджерах, как стикеры! Да, настоящие чахли перекочевали в Телеграм и WhatsApp, и теперь они готовы охранять ваши чаты и добавлять магии в переписку. А еще это отличный способ сделать переписку веселее и даже познакомить друзей с культурой саами — ведь чахли, как говорится, не только озорной дух, но и маленький культурный посол.

Так что если хотите отправить кому-то частичку северной магии и улыбки, смело кидайте чахли в чаты!

Ловозеро 1910 года. Архив.

Густаф Аксель Халльстрём родился в семье учителей и сам однажды стал доцентом в Уппсальском университете. В течение своей карьеры Хеллстром задокументировал одну из крупнейших коллекций петроглифов в Северной Европе, в Немфорсене в Ангерманланде. Он также сделал тысячи фотографий, документирующих многие аспекты культуры и быта саами.

Изначально все фото были чёрно-белыми, но современные технологии позволили им обрести краски.

Читать далее «Ловозеро 1910 года. Архив.»

Пер-Олоф Нутти избран новым президентом Совета саами

На заседании совета в Чавккусе / Отерене в Сторфьорде Пер-Олоф Нутти был избран новым президентом Совета Саами. Нутти принимает на себя Аслат Холмберг, который возглавляет Совет саами с 2022 года.

Пер-Олоф Нутти и Аслат Холмберг. Фото: Совет Саами / Пьера Хейка Муотка

Новоизбранный президент с нетерпением ждет продолжения важной работы Совета Саами и укрепления сотрудничества с саами организациями.

Читать далее «Пер-Олоф Нутти избран новым президентом Совета саами»

Историко-культурные взаимоотношения коми и саами

В данной статье рассмотрен фрагмент статьи из сборника: «Этнография и фольклор коми»

Автор: Жеребцов Л.Н. 

Редактор: Коми филиал АН СССР

Местоположение: Петрозаводск 

Год: 1976

Работа рассказывает о контактах между коми и саами, начиная с первых встреч на территории рек Мезень и Печора. Автор обращает внимание на то, как названия мест и слова, описывающие природу и животных, показывают культурные связи этих народов. Язык и терминология играют важную роль в исследовании — через них мы видим, как глубоко переплелись культуры коми и саами.

Читать далее «Историко-культурные взаимоотношения коми и саами»

Влияние климатических изменений на сообщества Коренных Народов Севера

Климатические изменения становятся одной из самых серьезных проблем современности, и их влияние особенно заметно в Арктике. Коренные Народы, живущие в этом регионе, встречают на своём пути целый ряд трудностей, которые затрагивают не только их экономику, но и культуру, здоровье и образ жизни. Проблему влияния изменений климата рассмотрела в своей научной работе Веселова Д.Н. научная сотрудница Санкт-Петербургского государственного университета.

Фотограф: Zura Modebadze

Как заметила Веселова Д.Н. согласно последним данным, в российской Арктике проживает около 140 тысяч человек, относящихся к малочисленным народам. Эти люди ведут традиционный образ жизни, который основан на охоте, рыболовстве и оленеводстве. Но в последние годы климат начал меняться с ужасающей скоростью. Повышение температуры воздуха и таяние вечной мерзлоты приводят к тому, что лед начинает формироваться позже и уходит раньше. Это значит, что охотники не могут добраться до своих промысловых участков, а сроки миграции животных и птиц изменяются. Ранее привычные маршруты охоты и рыбалки становятся недоступными, и это создает угрозу для традиционных занятий.

Читать далее «Влияние климатических изменений на сообщества Коренных Народов Севера»

Своя национальная культура – гордость саами молодёжи

Саами сообщество и принадлежность к нему – это факт, которым можно гордиться в современной Финляндии. Саами молодежь сознает уникальность своей культуры и с достоинством носит gákti(национальный костюм).

Молодежь часто дополняет свою «обычную» одежду частями национального костюма gákti.
Фото: Visit Finland Imagebank

Интерес к своей культуре и истории постоянно растет, и все большее количество людей, утративших знание родного саами языка, хочет вновь изучать его для того, чтобы сохранить в своем роду это ценное знание и культурное наследие.  В лету канули те времена, когда саами язык запрещался, а ношение национальной обуви из оленьей шкуры было делом постыдным.

Читать далее «Своя национальная культура – гордость саами молодёжи»

Возрождение кольских саами языков – возможности и проблемы

Работа Элизабет Шеллер представляет собой всестороннее исследование проблемы языкового возрождения в общинах Кольских саами, детально освещая как вызовы, так и возможности, связанные с сохранением этого уникального языка. Автор начинает с исторического контекста, подчеркивая, что саами языки на протяжении многих веков находились под давлением доминирующих национальных языков, таких как русский, норвежский и шведский. Это воздействие привело к значительному снижению числа носителей саами языка, особенно на Кольском полуострове, где влияние русского языка было особенно сильным. Постепенно это привело к угасанию языка и ослаблению его роли в культурной жизни саами общин.

Шеллер выделяет несколько ключевых вызовов, с которыми сталкивается процесс возрождения саами языка. Одной из самых серьёзных проблем является уменьшение количества носителей языка. Поскольку саами язык редко используется в повседневной жизни, новые поколения не имеют возможности погружаться в языковую среду, что значительно осложняет его передачу. Эта ситуация усугубляется низкой мотивацией среди молодежи, которая чаще предпочитает изучать более распространенные языки, предоставляющие больше социальных и экономических возможностей.

Читать далее «Возрождение кольских саами языков – возможности и проблемы»

Саами игры проведут в Лопарской 31 августа

Традиционные саами игры проведут в Лопарской 31 августа. Об этом сообщается на официальной странице министерства внутренней политики Мурманской области в социальной сети «ВКонтакте».

Фото: официальная страница министерства внутренней политики Мурманской области в социальной сети «ВКонтакте»

Местом проведения мероприятия станет площадка у сельского дома культуры. В этом году для гостей праздника подготовили насыщенную программу с красочными танцевальными номерами и проникновенными песнями, а также ярмарку декоративно-прикладного творчества. Всё это отражает богатую культуру Мурманской области, добавили в профильном министерстве.

Читать далее «Саами игры проведут в Лопарской 31 августа»

Всемирный день коренных народов мира

Дорогие сёстры и братья!

От имени всей администрации сайта хочу поздравить вас с прекрасным и важным праздником — Днем коренных народов! Этот день напоминает нам о важности сохранения и уважения культуры, традиций и истории коренных народов, охране прав и достоинства.

Был пройден долгий путь и предстоит пройти ещё много, поэтому желаю всем нам быть сильными в сопротивлении любым проявлениям несправедливости и пусть наша солидарность и поддержка друг друга помогут преодолеть все трудности.

Пусть каждый_ая из нас будет здоровым_ой, счастливым_ой, окруженным_ой заботой и любовью близких людей. Пусть наше единство и взаимопонимание будут надежной опорой в достижении всех поставленных целей и задач.

С праздником, дорогие братья и сёстры! Пусть этот день будет всё больше наполнен радостью, уважением и теплом. Будьте сильными, мудрыми и благословенными!

С уважением,

Администрация сайта «КолаСапми»

Международный слет коренных народов по лососю – Сапми 2024: приглашение к участию

Международная встреча коренных народов лосося пройдет в Карашоке, Норвегия, с 29 сентября по 1 октября 2024 года. Встреча организована Саами парламентом Норвегии и Саами советом. За ней последует исследовательское мероприятие под руководством коренных народов, координируемое UiT — Арктическим университетом Норвегии (проект «Обмен знаниями»), которое финансируется Фондом новых рубежей в исследованиях (правительство Канады) и Норвежским исследовательским советом (правительство Норвегии). 

Фото: Ганн-Бритт Реттер

The International Gathering of Indigenous Salmon Peoples соберет представителей коренных народов со всего Северного полушария, чтобы отпраздновать их связь с лососем, поделиться знаниями об участии коренных народов в системах управления лососем и написать заявление о принципах управления лососем коренных народов. The Salmon Gathering — это мероприятие, объединяющее представителей различных коренных народов, включая старейшин и молодежь, которые считают лосося существенной основой своей культуры и средств к существованию.

Читать далее «Международный слет коренных народов по лососю – Сапми 2024: приглашение к участию»