Коммерческое использование саамской культуры: права, согласие и ответственность

Коммерциализация культуры саамов – коренного народа северной Европы – вызывает серьёзные правозащитные вопросы. В погоне за экзотикой туристические фирмы, медиа-компании, индустрия моды и развлечений нередко используют элементы саамского культурного наследия без согласия самих саамов. Подобная практика нарушает права саамского народа, закреплённые в международных нормах и национальных законах, и приводит к искажению образа культуры. В этой статье, ориентированной на представителей бизнеса, рассматриваются типичные случаи неправомерного использования саамской культуры и анализируются связанные с этим нарушения прав. Мы опираемся на декларации и соглашения (включая Декларацию Рованиеми 2008 года), а также на законодательство России, Норвегии, Финляндии и Швеции. Особое внимание уделяется принципу предварительного, добровольного и информированного согласия саамов при использовании их культурных ценностей и требованию справедливого распределения прибыли. Мы также приведём примеры из сфер туризма, медиа, моды и развлечений – от туристических туров в Лапландии до голливудских фильмов – и объясним, почему стереотипизация и искажение культуры вредят как самому народу, так и репутации бизнеса. Наконец, в статье даны рекомендации для компаний по этичному взаимодействию с саамскими общинами.

Читать далее «Коммерческое использование саамской культуры: права, согласие и ответственность»

День саами: Саами — хозяева Земли!

Каждый год 6 февраля и 9 августа звучит фраза: «Саами — хозяева земли».

После этого, уже много лет и привычно все идет по плану, который формирует ГОБУ «Центр КНС», где с гордостью пишут о 200 мероприятиях: открывают выставки, читают поздравления, говорят о культуре, показывают сюжеты о жизни саами. Ранее мы писали об одном из таких дней. И ни слова — о том, кто имеет право говорить от имени саами.

Историческая справка

14 декабря 2008 года саами России сделали то, что делают коренные народы по всему миру. Провели Первый Съезд.
Они сами выбрали свой представительный орган. Это и есть субъектность.

Но этот выбор оказался неудобным.

Читать далее «День саами: Саами — хозяева Земли!»

Вопросы по федеральному Списку/Реестру

Добрый день!

Спасибо за информацию. ​Я отвечаю на сообщение, которое разослала Руководитель ГОБУ Центр КМНС, Чупрова Н.И. по электронной почте. Сама информация дана по ссылке (выделено цветом). Заранее приношу извинения, может быть разъяснительное письмо по «федеральному Списку учета лиц, относящихся к  малочисленным народам» (изначально его называли Реестр) было раньше и оно не дошло до меня. ​У меня есть несколько вопросов. Буду их озвучивать ​и д​ля удобства выделила абзацы из письма и мои вопросы под номерами.

Читать далее «Вопросы по федеральному Списку/Реестру»

Дело Данилова в Конституционном суде

«Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!» из фильма «Бунт в Каутокейно»

О предстоящем рассмотрении жалобы по традиционной охоте в Конституционном суде РФ (далее КС РФ) пишут федеральные СМИ.
Это второе дело, рассматриваемое в КС РФ и огромный шаг в отстаивании прав коренных народов Севера, Сибири и Дальнего востока. Заявителем является Данилов Андрей Федорович, представитель народа саами из Мурманской области.

Напомним, что Первое дело также было о традиционной охоте и КС РФ удовлетворил жалобу Геннадия Щукина., представителя народа долганы из Дудинки (Таймыр).

Читать далее «Дело Данилова в Конституционном суде»

Архив: «Спасет ли саамов парламент»

Иногда подшивки газет выдают интересную информацию. По ней можно почувствовать веяние тех дней. Мысли и идеи, которые осуществились или, наоборот, по какой-то причине, не прижились. Время идет… И кто был, прав или не прав. время покажет.

Спасет ли саамов парламент?

«Ловозерская правда» № 46 от 14.11.2008

Для справки: саамы — коренной малочисленный народ Севера Российской Федерации, проживающий в Мурманской области. К саамскому этносу себя относят около 1900 человек, из которых 57 % проживают в сельской местности, 43 % — жители городов. В сельскохозяйственном производстве их занято чуть более 110 человек, пастухами-оленеводами вахтовым методом работают около 40 человек, стопроцентного образа жизни своих предков из них не ведёт никто.

Если на начало 20 века среди саамов смешанных национальных браков почти не наблюдалось, и каждый из них говорил на саамском языке, то на начало 21 века около 75 % из них в возрасте до 55 лет рождены в смешанных межнациональных браках, а 70 % не знают саамский язык даже на бытовом уровне.

Идея создания парламента у Кольских саамов возникла после вступления Ассоциации Кольских саамов в Союз Саамов в 1992 году. Правлением ассоциации в 1993 году одному из его членов было поручено написание проекта этого документа. Но после нескольких лет «труда» Устав так и не был разработан. Правда, черновик его был написан, но затем отклонён правлением Ассоциации. На этом тогда затея с парламентом на 15 лет впала в летаргический сон, но после очередного посещения осенью 2007 года одним из саамских лидеров Норвегии, вновь проснулась.

Читать далее «Архив: «Спасет ли саамов парламент»»

Соглашение Первых народов Аляски

В прошлом году я прошла курс обучения по лососю. На платформе еdX был организован курс «Salmon, People, and Place». Наш тренер сразу обозначил важные правила:

На этом курсе мы будем общаться друг с другом, пользуясь набором установок,
которые называются «Договорённости для ведения диалога». Эти соглашения
сформулированы на основе универсальных ценностей коренных народов и
призваны настроить участников курса «Лосось, люди и местоположение» на
правильный тон общения.
Меня впервые посвятили в этот набор правил в 2015 году в Институте первых
народов Аляски, где и были разработаны эти правила в рамках серии дискуссий
на тему расового равенства, которые проходили тогда на Аляске. С тех пор я
использую эти установки на всех своих курсах и особенно полагаюсь на них в ходе
бесед на социально трудные темы.

Читать далее «Соглашение Первых народов Аляски»

Расследование идет, но медленно…

Директор Фонда саамского наследия и развития А.Ф. Данилов обратился в Следственное управление Следственного комитета РФ по Мурманской области. Тема обращения была о встрече по вопросу расследования преступления и передаче дела в Отдел по расследованию особо важных дел.

На сайте Следственного управления была новость от 30 ноября 2020 года:

В настоящее время следователями проводится комплекс проверочных мероприятий, направленных на установление обстоятельств произошедшего. С целью определения причины смерти мужчин назначены судебно-медицинские экспертизы. Кроме того, для установления причин, послуживших возникновению пожара, проводится пожарно-техническая судебная экспертиза.

По результатам доследственной проверки будет принято процессуальное решение.

Читать далее «Расследование идет, но медленно…»

«Lauri House» — уют и тепло Севера

В рамках подготовки и проведения ряда семинаров «Бизнес-планирование и предпринимательство для коренных народов» мы знакомим с нашими представителями, которые создают своё дело и делают имя.

Знакомьтесь, Юлия Аллеманн, саами из Мурманской области. Сейчас живет в Финляндии, воспитывает сына и дочь.

— Переехав в Финляндию в 2013, искала, чем заняться. Решение уйти в туристический бизнес было принято быстро. Наверно, потому что люблю работать с людьми и знаю несколько иностранных языков. В 2014 открыла ЧП «Мини-гостевой дом» и в 2017 году пришло время развиваться, так как рынок стал меняться. Поэтому уговорила друга и бывшего супруга Лукаса на совместный бизнес, так как одной было страшно.

Читать далее ««Lauri House» — уют и тепло Севера»

Исследования о жизни в Мурманской области

Апатитские ученые провели исследования о жизни в Мурманской области

Наука – это всегда интересно, а наука о людях – особенно! И как же важно с ее помощью проверить свои ощущения, сверить собственное мнение и принятые решения с общим настроением земляков. 

Тех самых, что живут на Крайнем Севере в сложных климатических и экономических условиях. Зачем мы тут и чего мы ждем? 

Об этом расскажет монография «Динамика социального развития территорий российской Арктики в оценках населения: Мурманская область», которая была завершена в конце 2019 года и вскоре должна выйти в свет. 

Читать далее «Исследования о жизни в Мурманской области»