Зачем нужен «День коренных народов мира»?

Зачем нужен «День коренных народов мира?

Ответ лежит на поверхности, но сошлемся на сайт Организации объединенных наций

Международные дни являются поводом для просвещения широкой общественности по вопросам, вызывающим озабоченность, для мобилизации политической воли и ресурсов для решения глобальных проблем, а также для прославления и укрепления достижений человечества. Существование международных дней предшествовало учреждению Организации Объединенных Наций, но ООН восприняла их как мощный инструмент повышения информированности о тех или иных вопросах.

Каждый международный день дает многим заинтересованным лицам возможность организовать мероприятия, связанные с темой дня. Организации и отделения системы Организации Объединенных Наций и, что наиболее важно, правительства, гражданское общество, государственный и частный секторы, школы, университеты и, в более общем плане, граждане, могут преобразовать празднование дня в сигнал к действиям по повышению осведомленности.

Читать далее «Зачем нужен «День коренных народов мира»?»

Duodji приносит свои плоды

Интервью из журнала «ПРОРЕЗ» было взято в 2014 году. Оно не потеряло актуальности и дает пищу для размышлений. Особенно в области саамского рукоделия.

Не хотелось разрывать на куски всю статью, поэтому публикуем ее полностью со ссылкой на журнал.

На одном остановлю ваше внимание, о чем говорит Игорь:

надо особо отметить, что мастера у саамов не концентрируются на определённом виде утвари или ноже — они должны качественно уметь делать всю саамскую утварь. Так было у них испокон веков. Саамы были искусными мастерами. Причём все. Этнолог Кельсиев в 1876 г. в своих работах про это упоминал, изучая быт саамов у нас, на Кольском полуострове. Ведь на всей утвари был декор, например резьба или вышивка…Однако всё меняется, и к 2001 г., когда приехал Йен, мы собрали группу «увлекающихся рукоделием», в которой из 10 человек был лишь 1 саам. Остальные коми, я-русский, ну и другие народности в том числе. Вот такая тенденция прослеживается — угасание интереса к своим корням.

Читать далее «Duodji приносит свои плоды»

Куруч Римма Дмитриевна

IMG_6398
Куруч Римма Дмитриевна. Фото: сайт администрации Кольского района

 

Правительство Мурманской области с прискорбием сообщает, что 8 июля 2019 года на 82-м году жизни после продолжительной болезни скончалась видный общественный деятель Римма Дмитриевна Куруч. Читать далее «Куруч Римма Дмитриевна»

Пустопорожние ярмарки-междусобойчики, показушные фестивали – нелицеприятная форма представления ремёсел…

Тема рукоделия, ремёсел, всегда актуальна, когда мы говорим о передаче знаний и сохранении. Как выжить в нынешних реалиях и что оставить на потом?

Делюсь письмом Минсалима Тимергазеева, художника, мастера по косторезному делу. Он побывал у нас в Мурманской области в 2014 году. Читать далее «Пустопорожние ярмарки-междусобойчики, показушные фестивали – нелицеприятная форма представления ремёсел…»

Вербатим «Тӣррв»

«Тӣррв» в Мурманске

2 июня состоялась премьера документального спектакля «Тӣррв» («привет» на саамском).

Об этом было много информации в паблике «Вконтакте». Вот как рассказывают об этом прямые участники на странице «Арктический театр»

Мы уже давно хотели погрузиться в тему саами, но не хотели останавливаться на традиционной культуре. Гораздо интереснее для нас было понять, кто такой российский саам сегодня. Символ Мурманской области, о котором мы не знаем ничего, кроме формулы «олень+костюм».

Мы не знали, как подступиться к этой теме много лет. И вот, в октябре 2018 года, мы нашли выход. Вербатим. Новый жанр для Арктического театра. Наверное, поэтому подготовка и была такой долгой. Мы отправились большой командой актёров и танцоров в Ловозеро и прожили там некоторое время, наблюдая и общаясь непосредственно с представителями народа саами. В итоге — 15 интервью длительностью более 25 часов, а в письменном виде больше 200 страниц текста.

Читать далее «Вербатим «Тӣррв»»

Дефекты и пробелы законодательства по КМНС,С и ДВ

В Госдуме 17.06.2019 прошло совещание по вопросу систематизации законодательства в области защиты прав коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.

Кратко от Вячеслава Щадрина, участника совещания

64355603_10206290678142834_9091107062980542464_nНа совещании в Госдуме по вопросу систематизации законодательства в области защиты прав КМНС 17.06.2019 центральным стало выступление Владимира Алексеевича Кряжкова. Тезисно:
1. За последние 20 лет идет только ухудшение федерального законодательства по защите прав КМНС,
2. Дефектность, пробельность существующей нормативно-правовой базы, мало соотносимой с другими законами, Читать далее «Дефекты и пробелы законодательства по КМНС,С и ДВ»

Певец Земли Саамской

WfDpJNDA4Tc

«Певец Земли Саамской» — как писала Т.В. Лукьянченко о Владимире Владимировиче Чарнолуском.

 

 

Саамы — один из коренных малочисленных народов Крайнего Севера Европы, создавший оригинальную культуру оленеводов, рыболовов и охотников. Саамы живут в пределах четырех стран: России, Финляндии, Швеции и Норвегии. Общая их численность в настоящее время около 60 тыс. человек. В России, на Кольском полуострове, насчитывается около двух тысяч саамов.

Именно им посвятил свои исследования Владимир Владимирович Чарнолуский — известный этнограф, исследователь жизни, быта, хозяйства и культуры саамов.

Сегодня, 13 июня исполняется 125 лет со дня его рождения. Читать далее «Певец Земли Саамской»

Золото и серебро или соль саамских символов

 

Дискуссия об использовании традиционных саамских символов разгорелась на этой неделе, когда стали известны разногласия между Tana Gull og Sølvsmie AS и саамским мастером Анастасией Йохансен. Анастасия, в девичестве Галкина, родом с Кольского полуострова, из Ловозера. Она саами, занимается. как и ее мама, с детства саамским рукоделием.

Анастасия получила письмо с обвинением, что использует символ солнца, запатентованный компанией Gull og Sølvsmie AS.  Она была уведомлена, что компания сообщит о ней, если она не прекратит использовать саамское солнце в своей работе. Саамская мастерица не первая, кто получила грозное письмо от компании. Читать далее «Золото и серебро или соль саамских символов»

Идите-ка, вы в суд!

Конец мая был удивительным на новости. Особенно со словом «суд».

Дело №1: Инстанция на самоопределение.

Андрей Данилов, саами по рождению. Об этом можно узнать, посмотрев его первый документ с момента рождения — Свидетельство о рождении.  Но этого оказалось мало, при подаче охотничьего билета в Министерство природных ресурсов и экологии Мурманской области, там его не признали представителем народа саами.

Почему возникла такая необходимость? Все просто. Читать далее «Идите-ка, вы в суд!»

Тебе разрешено танцевать и носить костюм, а развивать язык…

Заголовок данной статьи взят из интервью с Санной Хукканен, организатора и подвижника курсов и мастер-классов проекта «Живой язык»
В России поддержка собственного «малого» языка зачастую рассматривается как угроза. Это же просто часть идентичности и вовсе не означает, что носители языка будут угрозой для доминирующей культуры. Но порой тебе разрешено танцевать и носить костюм, а развивать язык — это уже лишнее. Впрочем, лично я не встречала никаких препятствий своей деятельности. Мы же занимаемся творчеством, искусством.

Мы уже писали про проект «Живой язык»    — это социальный арт-проект, который использует комиксы как инструмент сохранения языков, находящихся под угрозой исчезновения. Читать далее «Тебе разрешено танцевать и носить костюм, а развивать язык…»