Губернатору Мурманской области Андрею Чибису.

Уважаемый Андрей Владимирович, впереди главный праздник для коренного малочисленного народа Мурманской области саами — Международный день Единения саами. 6 февраля 1917 года в Тронхейме состоялось первое саамское собрание, поставившее своей целью объединение саамов всех северных стран. XV Саамская конференция в Хельсинки в 1992 году утвердила 6 февраля национальным Днём саами. С этого времени Международный день саамов широко отмечается саами Скандинавии, Финляндии и России.
С  апреля 2019 года Вы обещаете встретиться с инициаторами обращения в ООН по вопросу охотучастка №7. Но встречи нет.
В 2020 году будет проходить сессия Постоянного форума по вопросам коренных народов. Вопрос ситуации саами в Мурманской области  рассматривался на сессии 2019 года.
За год не сделано абсолютно ничего. Ситуация по правам саами в Мурманской области только ухудшается.
Надеемся, что Вы  сдержите своё слово и  встретитесь с саами, которые могут сказать Вам правду. И потом совместными усилиями решать проблемы.

• Запрет традиционного рыболовства на рыболовных участках, отданных под любительское и промышленное рыболовство. Прокуратура высказалась против этого нарушения.
• Запрет посещения местными жителями священного озера саами Сейдозеро на снегоходах. То есть запрет осуществления традиционного рыболовства и обрядов ( нельзя знать когда озеро позовет или оповещать кого то о ритуальных обрядах).
• Вопрос охотучастков также актуален. Ведь невозможно соседство охотучастка и оленеводства с традиционным рыболовством. Собрание жителей Ловозерского района высказалось против выделения земель под охотучастки. Но Минприроды не услышали голос граждан и даже протокол отсутствует.

Это только проблемы,которые годами не решаются и требуют немедленного решения.

Поэтому встреча с Вами очень нужна. И на встрече должны быть не только те, кто назначен аппаратом правительства, но и другие представители общественности, простые оленеводы, общественники, активисты. Марина Ковтун проводила показательную встречу с саами, которая была «для галочки».

Поэтому саами ждут  встречу без галстуков, на которой можно обсудить все вопросы и разработать реальный план, а не для галочек и отчетов.

Надеюсь на такую встречу на территории Мурманской области в ближайшее время для конструктивного диалога.

Саами, Андрей Данилов / Вуадтер Вуэнньтря Данилов

ссылки по теме:
Совет Европы озабочен положением коренного народа саами в России

Жители с. Краснощелье возмущены решением сдачи пастбищ для охоты.

Кейс документов по вопросу охотничьих угодий участка №7 Мурманской области

Комментарий к вопросу охотничьих угодий участка №7 Мурманской области.

Саами остались без поддержки Президента.

«Оленевод» и Фонд СНиР пошли в ООН

Статья Андрея Рейзвих в Ловозерку

Охотучасток №7

Коротко о главном: Охотучасток №7

Открытое обращение оленеводов к Андрею Чибис.

ООН: каждый о своем. Охотучасток №7

«Лопари, уматывайте отсюда, надоели со своими оленями!»

Обращение к врио Губернатора Андрея Чибис о встрече с саами.

Открытое обращение к Андрею Чибис.

Письмо Постоянного Форума ООН в адрес губернатора Мурманской области.

 

Представляем комикс «Астерикс» в переводе на саамский (кильдинский диалект).
Книга вышла в Норвегии  автор идеи Ismo Yriana Porma, перевод Антонина Антонова (Юрьева).

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Спасибо Антонине Антоновой (Юрьевой) за предоставленную копию книги.
Скачать книгу 3,14 МБ

Читать далее «Астерикс. Галскэ кыдт. Комикс.» →

Доклад Данилова А.Ф. на заседании рабочей группы по формированию туристско-рекреационного кластера при Совете по туризму Мурманской области 22 июля 2016 года  в режиме видеоконференцсвязи. Доклад отправлен по электронной почте.
Доклад  был представлен на встрече с Степановым Олегом Владимировичем, управляющим партнером АНО «Большая Земля», СПСК «ЛавкаЛавка» и Сосниным Дмитрием Петровичем,  координатором проекта «Муниципальная карта России: точки роста» Фонда Кудрина по развитию гражданских инициатив,  с целью обсуждения остро стоящих вопросов касающихся сферы туризма. Отправлен по электронной почте.

Отмечу, что планировался семинар по теме туризма
Ответ Министерства развития бизнеса и предпринимательства Мурманской области от 11.03.2016

Отправлены предложения 13.03.2016:

Обязательно должен быть доклад о саамском языке как составляющей этнологического туризма. Это и надписи населенных пунктов, улиц, туристических маршрутов. Предлагаю в качестве докладчика Куруч Р.Д. как члена лаборатории саамского языка.

Второе: вопрос о памятнике воинам оленеводам в Мурманске как составляющей туризма. Именно памятник может быть стартовой точкой всех маршрутов. Докладчик Ежова Н.Я.

Третье: приоритетное право саамских общин и индивидуальных предпринимателей из числа саами на занятие Этнологическим туризмом или оказание услуг в данном направлении. Докладчик из числа представителей общин.

Четвертое: предлагаю пригласить туристические компании, работающие в сфере этнологического туризма и оказывающих услуги. Обязательно общины и индивидуальные предприниматели из числа саами, представители Правительства Мурманской области, представители Туристско-рекреационного кластера Мурманской области.

По настоящее время семинар так и не состоялся.
Надеемся, что семинар пройдет в скором времени.

Полностью доклад представляем ниже.
Читать далее «Этнотуризм. Доклад 2016 года.» →

В Мурманской области саами продолжают акцию #осторожнофуфло #bewareoffake #осторожноподделка

Представляем базу отдыха Огни Имандры. Предприниматели создали фейк саамской культуры. Исказили культуру саами и завлекают этим продуктом туристов.

Мотивируют, что это этническая деревня. Но какого этноса не могут сказать.

Читать далее «Огни Имандры. Ogniimandry. Bewareoffake.» →