Минприроды Мурманской области против решения Конституционного суда РФ.

Сегодня был очень сильно удивлен позицией министерства природных ресурсов Мурманской области.
Данное ведомство с самого начала не хотело ставить мне отметку в охотбилете, позволяющую мне без разрешений в личных целях заниматься традиционной охотой.
Я дошел до Конституционного суда РФ, который признал моё право на традиционную охоту и постановил проставить мне отметку.

Читать далее «Минприроды Мурманской области против решения Конституционного суда РФ.»

Саами могут подать заявку на стажировку в студии Уолта Диснея к 2022 году

Молодые саамские кинематографисты и художники!
Подайте заявку на летнюю программу стажировки в Walt Disney Animation Studios, которая состоится в Лос-Анджелесе в мае 2022 года.
Крайний срок: 16.01.2022 (не забудьте также подать заявку на грант на поездку).

Обновленные ссылки и дополнительная информация по ссылке ниже! (ENG)

Читать далее «Саами могут подать заявку на стажировку в студии Уолта Диснея к 2022 году»

Автор посвящает новую книгу покойному саамскому переводчику

Кари Веннеред благодарен за помощь, которую он получил от переводчика Евгения Юшкова во время их путешествия по Кольскому полуострову.

Кари Веннеред с гордостью показывает свою новую книгу «Joik me».
ФОТО: ЧАСТНОЕ / NRK МОНТАЖ
Читать далее «Автор посвящает новую книгу покойному саамскому переводчику»

Язык наших предков в современном музыкальном мире

Создатели композиции — владелец студии звукозаписи, музыкант Роман Яковлев  и исполнитель Ярсэм Галкин. Молодые люди облекли свое творчество в современную форму – песня написана в жанре рэп.

Видео: Я.Галкин, Р.Яковлев
Читать далее «Язык наших предков в современном музыкальном мире»

«У этого нового снега нет названия» саамские оленеводы сталкиваются с климатической катастрофой

Выпасу северных оленей уже угрожает человеческая экспансия. 
Фотография: Джонатан Накстранд/AFP/Getty Images

У саами, единственного коренного народа, оставшегося в Европе, есть более 100 различных слов для обозначения снега. От морского, пушистого, зернистого снега, который легко перемещается, до теви, хлопьев, которые слипаются и которые трудно выкапывать, названия основаны на его текстуре, глубине, плотности и суровых условиях арктической зимы.

Но саамы из Сапми, которые традиционно являются рыбаками, охотниками и оленеводами, еще не знают, что они чаще видят на земле.

Читать далее ««У этого нового снега нет названия» саамские оленеводы сталкиваются с климатической катастрофой»

В Ловозере открыли арт-объект «Стадо» художника Валентина Петрова

Во вторник, 4 января, в 14.00 в селе Ловозеро состоялось открытие арт-объекта «Стадо» мурманского художника Валентина Петрова.

Это симбиоз художественных стилизованных объектов и обыденных сушилок для белья, которые продолжают выполнять свою привычную для окружающих утилитарную функцию.

Читать далее «В Ловозере открыли арт-объект «Стадо» художника Валентина Петрова»